Ronald Cheng - 音符 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ronald Cheng - 音符




音符
Music Note
不要拆穿這幸福 怕會留不住
Don't expose this happiness Lest it escapes
縱然是你甜蜜的淚 別哭
Although your sweet tears Don't cry
照著走夢裡的路 一步接一步
Walking on the path in the dream Step by step
我絕不願再一個人 回到孤獨
I'm never willing to be alone again Back to loneliness
喔你的吻 有太多的愛流露
Your kiss shows too much love
輕聲 我們 不要惹人忌妒
We should refrain from attracting envy
你是我血液裡 流過美麗的音符
You are the beautiful music note flowing in my blood
讓我無法對你假裝冷酷
Leaving me unable to pretend to be indifferent to you
而我翩然起舞 像一棵春天的樹
And I dance gracefully like a tree in spring
緊緊的擁抱你 就是我最好的傾訴
Holding you tight is my best way to express my feelings
你的吻 有太多的愛流露
Your kiss shows too much love
輕聲 我們 不要惹人忌妒
We should refrain from attracting envy
你是我血液裡 流過美麗的音符
You are the beautiful music note flowing in my blood
讓我無法對你假裝冷酷
Leaving me unable to pretend to be indifferent to you
而我翩然起舞 像一棵春天的樹
And I dance gracefully like a tree in spring
緊緊的擁抱你 就是我最好的傾訴
Holding you tight is my best way to express my feelings
你是我血液裡 流過美麗的音符
You are the beautiful music note flowing in my blood
讓我無法對你假裝冷酷
Leaving me unable to pretend to be indifferent to you
而我翩然起舞 像一棵春天的樹
And I dance gracefully like a tree in spring
緊緊的擁抱你 就是我最好的傾訴
Holding you tight is my best way to express my feelings
你縈繞我心頭 改變黑夜和日出
You linger in my heart Changing the nights and sunrises





Writer(s): Jia Li Chen, Wei Wen Ling


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.