Paroles et traduction 鄭俊弘 - Turn Over (Theme from TV Drama "Daddy Cool")
微微極細的謊
織出闊大的網
Широкая
сетка
сплетена
из
очень
тонкой
нити
從泥濘撥去骯髒
暗黑中偷取月光
Украсть
лунный
свет
из
грязного,
грязного
и
темного
迷失中走進世間戰場
回憶天真舊模樣
Идя
на
поле
битвы
мира
в
потерянном
состоянии,
вспоминая
невинный
и
старый
облик
難道我太善良
為誰流淚也沒有獎
Неужели
я
слишком
добр,
чтобы
плакать
из-за
кого-то,
у
кого
нет
приза?
時代幻變太快進入光速世界
Времена
изменились
слишком
быстро,
чтобы
войти
в
мир
скорости
света
每晚推開窗敬仰天闊地大
Открывайте
окно
каждую
ночь,
чтобы
любоваться
небом
и
землей
是誰逆轉最後勝敗
對天
人是怎去競猜
Кто
отменил
окончательную
победу
или
поражение,
и
как
небеса
и
земля
догадались?
名利實踐要快像我坦蕩情懷
問誰有空理解
Славу
и
богатство
следует
практиковать
так
же
быстро,
как
я
великодушен,
и
спрашиваю,
у
кого
есть
время
понять
伴你走天涯
走過最難及最壞
Сопровождать
вас
на
край
света,
самый
трудный
и
худший
會練成最高境界
Будет
практиковаться
на
самом
высоком
уровне
人一走
空氣瞬間變涼
純真
早更換形象
Как
только
люди
уходят,
воздух
мгновенно
остывает,
и
невинность
рано
меняет
свой
облик.
同伴各有立場
別來無恙各自養傷
У
компаньонов
есть
свои
позиции,
они
не
приходят
и
не
оправляются
от
своих
травм.
時代幻變太快進入光速世界
Времена
изменились
слишком
быстро,
чтобы
войти
в
мир
скорости
света
每晚推開窗敬仰天闊地大
Открывайте
окно
каждую
ночь,
чтобы
любоваться
небом
и
землей
是誰逆轉最後勝敗
對天
人是怎去競猜
Кто
отменил
окончательную
победу
или
поражение,
и
как
небеса
и
земля
догадались?
名利實踐要快像我坦蕩情懷
問誰有空理解
Славу
и
богатство
следует
практиковать
так
же
быстро,
как
я
великодушен,
и
спрашиваю,
у
кого
есть
время
понять
伴你走天涯
走過最難及最壞
Сопровождать
вас
на
край
света,
самый
трудный
и
худший
會練成最高境界
Будет
практиковаться
на
самом
высоком
уровне
時代幻變太快進入光速世界
Времена
изменились
слишком
быстро,
чтобы
войти
в
мир
скорости
света
每晚推開窗敬仰天闊地大
Открывайте
окно
каждую
ночь,
чтобы
любоваться
небом
и
землей
是誰逆轉最終勝敗
記憶
從未真正瓦解
Память
о
том,
кто
изменил
окончательную
победу
или
поражение,
никогда
по-настоящему
не
разрушалась
名利實踐要快直到貪念無涯
地雷也敢去踩
Практикуйте
славу
и
богатство
быстро,
пока
вы
не
станете
жадными
до
безграничных
шахт
и
не
осмелитесь
наступить
на
них.
倔強的小孩
偏信摯誠未破壞
Упрямый
ребенок
неравнодушен
к
вере,
и
искренность
не
разрушается
愛是人最高境界
Любовь
- это
высший
уровень
человеческих
существ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jun Jie Zhu, Mei Xian Zhang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.