Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
信念 - 劇集 "特技人" 主題曲
Glaube - Titellied zur Serie "The Stunt"
台上
万人视线
照耀中出现
Auf
der
Bühne,
im
Blick
Tausender,
unter
strahlendem
Licht
erscheine
ich
人后
逐年逐秒
锻炼到顶尖
Hinter
den
Kulissen,
Jahr
für
Jahr,
Sekunde
für
Sekunde,
bis
zur
Spitze
trainiert
梦想永远未熄灭
击穿涌到的考验
Der
Traum
erlischt
nie,
durchbricht
die
kommenden
Prüfungen
每日如是永不倦
Tag
für
Tag,
niemals
müde
同伴
越来越远
最后都分别
Gefährten,
immer
weiter
entfernt,
am
Ende
trennen
sich
die
Wege
前路
越行越窄
已没有据点
Der
Weg
voraus,
immer
enger,
keine
Stützpunkte
mehr
目标永远未会完
趁我电流未终止
Das
Ziel
ist
nie
erreicht,
solange
meine
Kraft
nicht
versiegt
让我
成全所有故事
Lass
mich
alle
Geschichten
vollenden
前行吧困局会逆转
Geh
voran,
das
Blatt
wird
sich
wenden
仍怀着信念去挑战
Weiter
mit
Glauben
die
Herausforderung
suchen
永远不信有命运
从来不怕考验
Ich
glaube
nie
an
Schicksal,
fürchte
niemals
Prüfungen
前行没有路也愿意
Ich
gehe
voran,
auch
wenn
kein
Weg
da
ist,
ich
bin
bereit
无人和议亦试多一次
Auch
wenn
niemand
zustimmt,
versuche
ich
es
noch
einmal
世界怎去看淡我
不会折腰
Wie
die
Welt
mich
auch
gering
schätzt,
ich
werde
mich
nicht
beugen
成长当锻炼
Wachstum
ist
Training
同伴
越来越远
最后都分别
Gefährten,
immer
weiter
entfernt,
am
Ende
trennen
sich
die
Wege
前路
越行越窄
已没有据点
Der
Weg
voraus,
immer
enger,
keine
Stützpunkte
mehr
目标永远未会完
趁我电流未终止
Das
Ziel
ist
nie
erreicht,
solange
meine
Kraft
nicht
versiegt
让我
成全所有故事
Lass
mich
alle
Geschichten
vollenden
前行吧困局会逆转
Geh
voran,
das
Blatt
wird
sich
wenden
仍怀着信念去挑战
Weiter
mit
Glauben
die
Herausforderung
suchen
永远不信有命运
从来不怕考验
Ich
glaube
nie
an
Schicksal,
fürchte
niemals
Prüfungen
前行没有路也愿意
Ich
gehe
voran,
auch
wenn
kein
Weg
da
ist,
ich
bin
bereit
无人和议亦试多一次
Auch
wenn
niemand
zustimmt,
versuche
ich
es
noch
einmal
世界怎去看淡我
不会折腰
Wie
die
Welt
mich
auch
gering
schätzt,
ich
werde
mich
nicht
beugen
成长当锻炼
Wachstum
ist
Training
前行吧困局会逆转
Geh
voran,
das
Blatt
wird
sich
wenden
仍怀着信念去挑战
Weiter
mit
Glauben
die
Herausforderung
suchen
我也知道这段路
从来不会轻易
Ich
weiß
auch,
dieser
Weg
war
noch
nie
leicht
前行没有路也愿意
Ich
gehe
voran,
auch
wenn
kein
Weg
da
ist,
ich
bin
bereit
唯求让我任性多一次
Ich
will
nur
noch
einmal
meinen
Kopf
durchsetzen
世界怎去看淡我
不会折腰
Wie
die
Welt
mich
auch
gering
schätzt,
ich
werde
mich
nicht
beugen
成功会兑现
Der
Erfolg
wird
sich
verwirklichen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jun Jie Zhu, Xi Yang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.