Paroles et traduction 鄭俊弘 - Confessions (Theme from TV Drama "Brutally Young")

每人也都有無法可以忘記的秘密
每人也可以埋葬那真相當它那天沒發生

十八度年華又過去 天空找不到當晚那疤痕
誰不知真相在等

若我願誠實 甘願揭破那底蘊
可能可免過厄運
未讓它毀一生 這禁區的黑暗
罪 若掩蓋會更深
若我願誠實 甘願按照那指引
怎能一世靠幸運
日後放心做人 我虔誠地等
假使當天肯告白 只可惜我是人

既然發生了無法改變留那於昨日
既然你不說就我也不說當它那天沒發生

十八度年華又過去 天空找不到當晚那疤痕
誰不知真相在等

若我願誠實 甘願揭破那底蘊
可能可免過厄運
未讓它毀一生 這禁區的黑暗
罪 若掩蓋會更深
若我願誠實 甘願按照那指引
怎能一世靠幸運
日後放心做人 我虔誠地等
假使當天肯告白 只可惜我是人

若我願誠實 甘願背上那黑暗
可能可免過厄運
罪孽一一翻滾 引發心的黑暗
避 避不過了半生
若我願誠實 甘願按照那指引
怎能一世靠幸運
日後放心做人 我虔誠地等
假使當天肯告白 只可惜我是人

У каждого есть секреты, которые невозможно забыть
Каждый также может похоронить правду, если в тот день этого не произошло

Прошло восемнадцать лет, а небо не может найти шрам той ночью.
Кто не знает правды, тот ждет

Если я готов быть честным и готов раскрыть это наследие
Может быть, вас избавит неудача
Не позволил ему разрушить темноту этой запретной зоны на всю жизнь
Если преступление будет скрыто, оно пойдет глубже
Если я готов быть честным и готов следовать этому руководству
Как я могу полагаться на удачу всю жизнь
Не волнуйся, я буду благоговейно ждать в будущем.
Если вы готовы признаться в тот день, то жаль, что я человек

С тех пор как это случилось, это уже нельзя изменить. Оставайся там вчера.
Поскольку ты этого не говоришь, я не скажу этого, когда этого не произошло в тот день.

Прошло восемнадцать лет, а небо не может найти шрам той ночью.
Кто не знает правды, тот ждет

Если я готов быть честным и готов раскрыть это наследие
Может быть, вас избавит неудача
Не позволил ему разрушить темноту этой запретной зоны на всю жизнь
Если преступление будет скрыто, оно пойдет глубже
Если я готов быть честным и готов следовать этому руководству
Как я могу полагаться на удачу всю жизнь
Не волнуйся, я буду благоговейно ждать в будущем.
Если вы готовы признаться в тот день, то жаль, что я человек

Если я хочу быть честным, я готов нести тьму на своей спине
Может быть, вас избавит неудача
Грехи накатывали один за другим, вызывая тьму в сердце
Не могу избежать этого полжизни
Если я готов быть честным и готов следовать этому руководству
Как я могу полагаться на удачу всю жизнь
Не волнуйся, я буду благоговейно ждать в будущем.
Если вы готовы признаться в тот день, то жаль, что я человек