天不會錯 - (劇集《法證先鋒V》主題曲) - 鄭俊弘 traduction en russe

天不會錯 - (劇集《法證先鋒V》主題曲)

案 似錯亂繩索 證據被誰躲藏
盡力撥開只得迷霧與煙幕
案 最佈局疑案 線索被誰封鎖
查下去層層揭破 留痕裡 仍確鑿

無論這天真相未來 天不會錯
黑夜面前 要繼續期望
信 我信再怎隱藏造作
仍能被識破
如若這天真相未來 也要走過
一切的堅持 偶爾或無助
痛 也要記得不要下沉
度過這一刻 便衝破

案 記載著邪惡 見證善良失落
盡力也不等於前面有收穫
案 最老舊懸案 線索亦能追趕
查下去層層揭破 留痕裡 仍確鑿

無論這天真相未來 天不會錯
黑夜面前 要繼續期望
信 我信再怎隱藏造作
仍能被識破
如若這天真相未來 也要走過
一切的堅持 偶爾或無助
痛 也要記得不要下沉
度過這一刻

無論跌倒都要踏前 天不會錯
考驗面前 要繼續前望
信 我信再不可能罪案
仍能被識破
如若這天真相未來 也要走過
一切的堅持 偶爾或無助
痛 也要記得不要下沉
度過這一刻 便衝破

天不會錯 - (劇集《法證先锋V》主題曲)

Дело похоже на запутанный узел, улики кто-то прячет.
Стараюсь изо всех сил, но вижу только туман и дым.
Дело – сложнейший лабиринт, нити подсказок перерезают.
Раскапываю всё глубже, нахожу ясные следы.

Что бы ни скрывала правда, что бы ни приготовило будущее, небо не ошибается.
Перед лицом ночи, я хочу продолжать надеяться на тебя.
Верю я, верю, что даже если обман тщательно скрыт,
он всё равно будет раскрыт.
Если эта правда будущего будет трудной, я всё равно пройду через неё.
Всё моё упорство, иногда бессильно и мучительно.
Но, дорогая, помни, не позволяй боли поглотить тебя.
Преодолей этот миг, и пробьёшься вперёд!

Дело хранит сведения о зле, свидетельствует о потере добра.
Но даже если я изо всех сил стараюсь, нет гарантии успеха.
Дело - старый, нераскрытый случай, но услышаны тусклые крики о помощи.
Раскапываю всё глубже, нахожу ясные, доказательные улики.

Что бы ни скрывала правда, что бы ни приготовило будущее, небо не ошибается.
Перед лицом ночи, я хочу продолжать надеяться на тебя.
Верю я, верю, что даже если обман тщательно скрыт,
он всё равно будет раскрыт.
Если эта правда будущего будет трудной, я всё равно пройду через неё.
Всё моё упорство, иногда бессильно и мучительно.
Но, милая, помни, не позволяй боли поглотить тебя.
Преодолей этот миг.

Вне зависимости от падений, я буду идти вперед, небо не ошибается.
Перед искушениями, я продолжаю двигаться к тебе.
Верю я, верю, что даже если преступления необъяснимы,
они всё равно будут раскрыты.
Если эта правда будущего будет трудной, я всё равно пройду через неё.
Всё моё упорство, иногда бессильно и мучительно.
Но, хорошо, помни, не позволяй боли поглотить тебя.
Преодолей этот миг, и пробьёшься вперёд!