Paroles et traduction 鄭俊弘 - 對與錯 - 劇集 "伙記辦大事" 主題曲
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
對與錯 - 劇集 "伙記辦大事" 主題曲
Правильно и неправильно - Главная тема сериала "伙記辦大事"
面前是分岔路線
抉擇會歸於哪面
Передо
мной
развилка,
какой
путь
выбрать?
命輪在轉
身份亦變遷
Колесо
судьбы
вращается,
меняется
и
мой
статус.
如錢弊兩邊
看哪一面
Как
монета
с
двумя
сторонами,
какую
выбрать?
命途在更改路線
這地暗天昏無排練
Мой
путь
меняется,
здесь
темно
и
мрачно,
без
репетиций.
前塵被蓋掩
迷糊視線
Прошлое
покрыто
пеленой,
затуманивая
взгляд.
緣盡了
哪有思念
Связь
оборвана,
какие
могут
быть
сожаления?
往事根本無對錯
為何要我
來回解釋這麼多
В
прошлом
нет
правильного
и
неправильного,
зачем
мне
снова
и
снова
объяснять
всё
это?
逃避一些影像
如沒發生過
Убегаю
от
образов,
словно
ничего
и
не
было.
讓我暗黑中
離了座
Позволь
мне
скрыться
во
тьме,
покинуть
это
место.
你沒身份來判我
存亡對錯
Ты
не
вправе
судить
меня,
решать,
жить
мне
или
умереть,
что
правильно,
а
что
нет.
全憑偏執惹的禍
Всё
это
— последствия
моей
одержимости.
誰在主宰黑白
誰人罪惡更多
Кто
вершит
правосудие,
чьи
грехи
тяжелее?
纏著我
悲歡因果
究竟為何
Преследуют
меня
радость
и
горе,
причина
и
следствие,
зачем?
面前什麼都在改變
倒後鏡當中才發現
Всё
вокруг
меняется,
только
в
зеркало
заднего
вида
я
замечаю,
留言共照片
沒有污染
Что
сообщения
и
фотографии
остались
нетронутыми.
全劃破
還有碎片
Всё
разрушено,
остались
лишь
осколки.
往事根本無對錯
為何要我
來回解釋這麼多
В
прошлом
нет
правильного
и
неправильного,
зачем
мне
снова
и
снова
объяснять
всё
это?
逃避一些影像
如沒發生過
Убегаю
от
образов,
словно
ничего
и
не
было.
讓我暗黑中
離了座
Позволь
мне
скрыться
во
тьме,
покинуть
это
место.
你沒身份來判我
存亡對錯
Ты
не
вправе
судить
меня,
решать,
жить
мне
или
умереть,
что
правильно,
а
что
нет.
全憑偏執惹的禍
Всё
это
— последствия
моей
одержимости.
誰在主宰黑白
誰人罪惡更多
Кто
вершит
правосудие,
чьи
грехи
тяжелее?
纏著我
悲歡因果
究竟為何
Преследуют
меня
радость
и
горе,
причина
и
следствие,
зачем?
往事根本無對錯
為何要我
來回解釋這麼多
В
прошлом
нет
правильного
и
неправильного,
зачем
мне
снова
и
снова
объяснять
всё
это?
逃避一些影像
如沒發生過
Убегаю
от
образов,
словно
ничего
и
не
было.
讓我暗黑中
又再跌坐
Позволь
мне
снова
погрузиться
во
тьму,
упасть
на
дно.
你沒身份來判我
存亡對錯
Ты
не
вправе
судить
меня,
решать,
жить
мне
или
умереть,
что
правильно,
а
что
нет.
無窮的偏執惹的禍
Бесконечная
одержимость
— причина
всех
бед.
誰在主宰黑白
誰人罪惡更多
Кто
вершит
правосудие,
чьи
грехи
тяжелее?
纏著我
悲歡因果
沒處躲
Преследуют
меня
радость
и
горе,
причина
и
следствие,
некуда
бежать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jia Cheng Zhang, Mei Xian Zhang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.