Paroles et traduction 鄭俊弘 - 無畏的肩膊 - 劇集 "跳躍生命線" 主題曲

無畏的肩膊 - 劇集 "跳躍生命線" 主題曲

如這天崩塌 結局會如何
誰會伸出手拯救帶亮曙光
如果災劫已沒法躲 只可振作別要慌
難捱都衝破 定有新的光
難救的差錯 你別嘆奈何
全靠一雙手怎去接住太多
如改不了最後結果 只可放眼望遠方
從前的一切無如果 必須懂釋放
無懼遠浪 無畏的肩膊
全力拯救每種險況 能凝聚盼望
我們無懼跌蕩 更高的山也要同往
憑著心跳發揮出 硬朗
難救的差錯 你別嘆奈何
全靠一雙手怎去接住太多
如改不了最後結果 只可放眼望遠方

尋回的心跳如陽光 頃刻點起我
無懼遠浪 無畏的肩膊
全力拯救每種險況 能凝聚盼望
我們無懼跌蕩 更高的山也要同往
憑著心跳發揮出 我硬朗
無懼遠浪 無畏的肩膊
無論傷痛過失守過 仍懷著盼望
我們無懼跌蕩 更高的山也要同往
長夜黑暗也必將 度過

Fearless Shoulders - Theme Song for the Drama "Life on the Line"

If the sky were to collapse, what would the end be like?
Who would reach out to save and bring hope?
If disaster can no longer be avoided, you can only cheer up and don't panic
No matter how hard it is, we will break through and there will be new light
For the mistakes that are difficult to save, don't sigh and say what a pity
How can you catch so much with just one pair of hands?
If the final result cannot be changed, you can only look far ahead
Everything in the past is hypothetical, you must understand how to let go
Fearless of the distant waves, fearless shoulders
Go all out to save every dangerous situation, and you can gather hope
We are fearless of the ups and downs, we will go to even higher mountains together
Relying on our heartbeats to show our toughness
For the mistakes that are difficult to save, don't sigh and say what a pity
How can you catch so much with just one pair of hands?
If the final result cannot be changed, you can only look far ahead

A heartbeat that finds its way back like sunlight, ignites me in an instant
Fearless of the distant waves, fearless shoulders
Go all out to save every dangerous situation, and you can gather hope
We are fearless of the ups and downs, we will go to even higher mountains together
Relying on our heartbeats to show my toughness
Fearless of the distant waves, fearless shoulders
No matter what the hurt, loss, or mistakes are, we still hold on to hope
We are fearless of the ups and downs, we will go to even higher mountains together
The long, dark night will surely pass