Paroles et traduction 鄭嘉穎 - 幸福的遺憾

幸福的遺憾

不再 认为牵手简单
不再 假装心宽 给别人看
噢爱 带给了我心酸
同样也带给了我
另外一种选择 另外一个答案
不再 事事苛求圆满
不再 一夜一夜坐立不安
噢爱 选择了一个伴
改变了很多习惯
也许这就是幸福的遗憾
等待 等待 等待时间告诉我们
失去了自我怎么办
两个人的感情 一步一个脚印
最害怕的不是争吵而是平静
今天这种生活 三年前早注定
有哪个人没有 遭遇过瓶颈
再美丽的风景 再写意的旅行
只要彼此信任 不必抓的太紧
人生若有一段 哪都好的爱情
一定是有个人 愿意比对方
付出更多真心

不再 事事苛求圆满
不再 一夜一夜当做负担
噢爱 选择了一个伴
改变了很多习惯
也许这就是幸福的遗憾
等待 等待 等待时间告诉我们
失去了自我怎么办
两个人的感情 一步一个脚印
最害怕的不是争吵而是平静
今天这种生活 三年前早注定
有哪个人没有 遭遇过瓶颈
再美丽的风景 再写意的旅行
只要彼此信任 不必抓的太紧
人生若有一段 哪都好的爱情
一定是有个人 愿意比对方
付出更多真心

Regrets of Happiness

I no longer think it's easy to hold hands
I no longer pretend to be open-hearted to others
Oh, love has brought me heartache
It has also brought me
Another choice, another answer
I no longer demand perfection in everything
I no longer sit restlessly night after night
Oh, love has chosen a companion
It has changed many habits
Perhaps this is the regret of happiness
Wait, wait, wait for time to tell us
What if I lose myself?
The feelings of two people, step by step
What I fear most is not arguing but calmness
This life today was destined three years ago
Who has not encountered a bottleneck?
No matter how beautiful the scenery, how poetic the journey
As long as we trust each other, we don't need to hold on too tightly
If life has a perfect love
There must be someone willing to give more
True love than the other person

I no longer demand perfection in everything
I no longer see each night as a burden
Oh, love has chosen a companion
It has changed many habits
Perhaps this is the regret of happiness
Wait, wait, wait for time to tell us
What if I lose myself?
The feelings of two people, step by step
What I fear most is not arguing but calmness
This life today was destined three years ago
Who has not encountered a bottleneck?
No matter how beautiful the scenery, how poetic the journey
As long as we trust each other, we don't need to hold on too tightly
If life has a perfect love
There must be someone willing to give more
True love than the other person