Paroles et traduction Enno Cheng - 完美的我們 - 你的婚姻不是你的婚姻 主題曲

完美的我們 - 你的婚姻不是你的婚姻 主題曲

這裡有一張乾淨的鏡子
好像每天都擦過的樣子
現在裡面對看著的我們
沈默依然固執

我想成為的一直都是
完美的我們的一份子
怎麼疲於計算卻依然
逃不開心理的瑕疵

很抱歉 真的很抱歉
原來相愛的終點是責任制
你問怎麼回事?
誰知道怎麼回事
明明渴望著你原本的樣子

很抱歉 真的很抱歉
可能我才是我最不能控制
你問怎麼回事?
誰知道怎麼回事
明明都成為了期待的樣子

我想成為的一直都是
完美的我們的一份子
怎麼疲於計算卻依然
逃不開心理的瑕疵

很抱歉 真的很抱歉
原來相愛的終點是責任制
你問怎麼回事?
誰知道怎麼回事
明明渴望著你原本的樣子

很抱歉 真的很抱歉
可能我才是我最不能控制
你問怎麼回事?
誰知道怎麼回事
明明都成為了期待的樣子

很抱歉 真的很抱歉
啊（原來相愛的終點是責任制）
你問怎麼回事?
誰知道怎麼回事
明明渴望著你原本的樣子

很抱歉 真的很抱歉
可能我才是我最不能控制
你問怎麼回事?
誰知道怎麼回事
明明都成為了期待的樣子

Perfect Us - Your Marriage Is Not Your Marriage Theme Song

There's a clean mirror here,
Like it's wiped every day.
Now, facing each other inside,
Silence remains stubborn.

All I've ever wanted to be
Is a part of a perfect us.
How can I be so tired of calculating, yet still
Unable to escape these flaws within?

I'm sorry, I'm so sorry.
It turns out the end of love is obligation.
You ask what's going on?
Who knows what's going on?
I just long for the way you used to be.

I'm sorry, I'm so sorry.
Maybe I'm the one I can't control the most.
You ask what's going on?
Who knows what's going on?
Even though we've both become what we expected.

All I've ever wanted to be
Is a part of a perfect us.
How can I be so tired of calculating, yet still
Unable to escape these flaws within?

I'm sorry, I'm so sorry.
It turns out the end of love is obligation.
You ask what's going on?
Who knows what's going on?
I just long for the way you used to be.

I'm sorry, I'm so sorry.
Maybe I'm the one I can't control the most.
You ask what's going on?
Who knows what's going on?
Even though we've both become what we expected.

I'm sorry, I'm so sorry.
Ah (It turns out the end of love is obligation.)
You ask what's going on?
Who knows what's going on?
I just long for the way you used to be.

I'm sorry, I'm so sorry.
Maybe I'm the one I can't control the most.
You ask what's going on?
Who knows what's going on?
Even though we've both become what we expected.