Paroles et traduction Enno Cheng - 還是會害怕失去你
還是會害怕失去你
I
will
still
be
afraid
to
lose
you
很久了以後
我們或許還是一樣
Even
after
a
long
time,
we
may
still
be
the
same
妄想承擔著世界的重量
Foolishly
carrying
the
weight
of
the
world
古怪的想法
卻不曾變的更偉大
Quirky
thoughts
that
never
grow
stronger
雖然你的敵人始終都是自己啊
Even
though
your
enemy
has
always
been
yourself
還不曾想像你不在我身旁
I
have
never
imagined
you
not
being
by
my
side
還一直相信你對我說的話
I
still
believe
every
word
you
say
to
me
你說如果有一天放下了
You
said
that
if
one
day
I
let
go
最重要的仍是我
想去的地方
My
most
important
thing
will
still
be
you,
the
place
I
want
to
go
就算你已不在
Even
if
you
are
no
longer
there
你說沒有什麼永恆不變
You
said
that
nothing
lasts
forever
但你不會忘的吧?
But
you
won't
forget,
will
you?
我還是會害怕
失去你
I
will
still
be
afraid,
to
lose
you
你說如果有一天放下了
You
said
that
if
one
day
I
let
go
最重要的仍是我
想去的地方
My
most
important
thing
will
still
be
you,
the
place
I
want
to
go
就算你已不在
Even
if
you
are
no
longer
there
你說沒有什麼永恆不變
You
said
that
nothing
lasts
forever
但你不會忘的吧?
But
you
won't
forget,
will
you?
我還是會害怕
失去你
I
will
still
be
afraid,
to
lose
you
我還是會害怕
失去你
I
will
still
be
afraid,
to
lose
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.