Paroles et traduction 鄭少秋 - dj 摘下满天星弹版陈公子

dj 摘下满天星弹版陈公子

I Believe(国韩粤三语)
(国)I Believe 当我在你家门口
下雨了 你看了也会难过
I Believe 你不说话的时候
也是一种 其实你在倾听我
虽然不曾说 相信你正在懂
就算牵的不是我的手 我不真的难过
不知道在高兴什么
你的笑容 有时候也宁可当作你在为我加油
不知道在妄想什么
只告诉自己I Believe 你总会找到我
在某个时候 想让你陪伴的是我
(韩)I believe
(粤)残余的痛就算几痛
宁愿不躲我很挂念你
难道会没信心生火
遗留的痛让我好过
来认定爱得没有错
我用心哼的歌一样是情歌
这天空如何掉低我
(国)那延续太久的一时冲动
在你身后的独角戏
聚光灯没亮过
怀疑 是自己编造的内容
你从不真的认得我
不知道在高兴什么
你的笑容
有时候也宁可当做你在为我加油
不知道在妄想什么
只告诉自己 I BELIEVE 一定会有结果
在很久以后 会陪着你的人是我
留在你身边的是我

DJ Remix - "Сорвать все звезды с неба" (версия Чэнь Гунцзы)

Я верю (на китайском, корейском и кантонском)
(Китайский) Я верю, когда я стою у твоего дома,
Идет дождь, и тебе тоже грустно.
Я верю, когда ты молчишь,
Это тоже своего рода разговор, ты слушаешь меня.
Хотя ты ничего не говоришь, я верю, ты понимаешь.
Даже если ты держишь не мою руку, мне не так уж и грустно.
Не знаю, чему я радуюсь,
Но твоей улыбке, иногда мне хочется верить, что ты подбадриваешь меня.
Не знаю, о чем я мечтаю,
Просто говорю себе: "Я верю, ты найдешь меня",
Когда-нибудь, ты захочешь, чтобы рядом был я.
(Корейский) Я верю
(Кантонский) Остаточная боль, какой бы сильной она ни была,
Я предпочитаю не прятаться, я очень скучаю по тебе.
Разве я не могу разжечь огонь веры?
Остаточная боль помогает мне жить,
Чтобы убедиться, что моя любовь не ошибочна.
Песня, которую я напеваю, - это тоже песня о любви.
Как это небо может обрушиться на меня?
(Китайский) Это затянувшееся мимолетное увлечение,
Мой спектакль одного актера за твоей спиной.
Свет софитов так и не зажегся.
Сомневаюсь, что сам все это придумал.
Ты никогда меня по-настоящему не знала.
Не знаю, чему я радуюсь,
Твоей улыбке,
Иногда мне хочется верить, что ты подбадриваешь меня.
Не знаю, о чем я мечтаю,
Просто говорю себе: "Я верю, все получится".
Через долгое время, тем, кто будет рядом с тобой, буду я.
Я останусь рядом с тобой.