Paroles et traduction 鄭少秋 - 不想再见

不想再见

电视剧《大时代》主题曲
巨浪 卷起千堆雪
日夕问世间可有情永在
冷暖岁月里 几串旧爱未忘
谁会令旧梦重现 故人复在
巨浪 翻起多少爱
段段乐与哀总叫人意外
哪个错或对 天也未会仲裁
才发现命运原是没法躲开
爱几深 怨几深
韶华去了未再来
哭千声哭不回现在
爱几多 怨几多
柔情壮志逝去时
滔滔的感触去又来
巨浪 翻起多少爱
段段乐与哀总叫人意外
哪个错或对 天也未会仲裁
才发现命运原是没法躲开
爱几深 怨几深
韶华去了未再来
哭千声哭不回现在
爱几多 怨几多
柔情壮志逝去时
滔滔的感触去又来
爱几深 怨几深
韶华去了未再来
哭千声哭不回现在
爱几多 怨几多
柔情壮志逝去时
滔滔的感触去又来

Unwilling to See You Again

Theme Song to the TV Series "The Great Times"
Giant waves roll up thousands of snowdrifts
Day and night, I ask the world: Can love ever last?
In the cold and warm years, several old loves remain unforgotten
Who will make old dreams return, bring back the old man?
Giant waves roll up much love
Segments of joy and sorrow always take people by surprise
Who is right or wrong, the heavens have yet to decide
Only then did I discover that destiny cannot be avoided
My love for you was deep, and my resentment was deep
Our youth is gone and will never return
A thousand sobs won't bring it back
My love for you was great, and my resentment was great
My tender feelings and my ambitions are a thing of the past
The turbulent feelings go and come
Giant waves roll up much love
Segments of joy and sorrow always take people by surprise
Who is right or wrong, the heavens have yet to decide
Only then did I discover that destiny cannot be avoided
My love for you was deep, and my resentment was deep
Our youth is gone and will never return
A thousand sobs won't bring it back
My love for you was great, and my resentment was great
My tender feelings and my ambitions are a thing of the past
The turbulent feelings go and come
My love for you was deep, and my resentment was deep
Our youth is gone and will never return
A thousand sobs won't bring it back
My love for you was great, and my resentment was great
My tender feelings and my ambitions are a thing of the past
The turbulent feelings go and come