Paroles et traduction 鄭少秋 - 令我心温暖 38秒铃声版

令我心温暖 38秒铃声版

木屋吧台高椅
我想找回自己
杯中自有天与地
谁记得那一场游戏
相逢就是知己
这里找不到孤寂
杯中自有天与地
谁管它今夕是何夕
酒不迷人自迷回肠荡气
工作压力情场失意都已忘记
举杯自照你好陌生却又熟悉
变形的脸孔为什么跟到这里
谁是真谁是假谁在意
工作压力情场失意都已忘记
举杯自照你好陌生却又熟悉
变形的脸孔为什么跟到这里
谁是真谁是假谁在意
木屋吧台高椅
我想找回自己
杯中自有天与地
谁记得那一场游戏
相逢就是知己
这里找不到孤寂
杯中自有天与地
谁管它今夕是何夕
酒不迷人自迷回肠荡气
工作压力情场失意都已忘记
举杯自照你好陌生却又熟悉
变形的脸孔为什么跟到这里
谁是真谁是假谁在意
工作压力情场失意都已忘记
举杯自照你好陌生却又熟悉
变形的脸孔为什么跟到这里
谁是真谁是假谁在意

Согревающая моё сердце (38-секундная версия рингтона)

Деревянный домик, барная стойка, высокий стул,
Я пытаюсь найти себя.
В бокале — небо и земля,
Кто вспомнит ту игру?
Встреча — знак судьбы,
Здесь нет места одиночеству.
В бокале — небо и земля,
Какая разница, какой сегодня вечер?
Вино не пьянит, пьянит сама атмосфера, до глубины души.
Проблемы на работе, неудачи в любви — всё забыто.
Поднимаю бокал, смотрю на себя — такой незнакомый, но в то же время знакомый.
Искажённое лицо, зачем ты за мной сюда пришло?
Кто настоящий, кто нет — какая разница?
Проблемы на работе, неудачи в любви — всё забыто.
Поднимаю бокал, смотрю на себя — такой незнакомый, но в то же время знакомый.
Искажённое лицо, зачем ты за мной сюда пришло?
Кто настоящий, кто нет — какая разница?
Деревянный домик, барная стойка, высокий стул,
Я пытаюсь найти себя.
В бокале — небо и земля,
Кто вспомнит ту игру?
Встреча — знак судьбы,
Здесь нет места одиночеству.
В бокале — небо и земля,
Какая разница, какой сегодня вечер?
Вино не пьянит, пьянит сама атмосфера, до глубины души.
Проблемы на работе, неудачи в любви — всё забыто.
Поднимаю бокал, смотрю на себя — такой незнакомый, но в то же время знакомый.
Искажённое лицо, зачем ты за мной сюда пришло?
Кто настоящий, кто нет — какая разница?
Проблемы на работе, неудачи в любви — всё забыто.
Поднимаю бокал, смотрю на себя — такой незнакомый, но в то же время знакомый.
Искажённое лицо, зачем ты за мной сюда пришло?
Кто настоящий, кто нет — какая разница?