Paroles et traduction 鄭少秋 - 你我有别 28秒铃声版

你我有别 28秒铃声版

遥望片片浮云幻变
几番风内转
仿似水中花与月
聚散哭笑只因缘
人象缕缕浮云易变
顷刻消逝了
几串感触几串泪
剩有几多心内暖
回头望向你 远向天边
唯独爱却未跟风转
仍然念记你 每夜孤单
抱恨眠
无论世界如云幻变
可知心没变
几个影迹几个梦
伴我此生心内暖
老歌阵地
遥望片片浮云幻变
几番风内转
仿似水中花与月
聚散哭笑只因缘
人象缕缕浮云易变
顷刻消逝了
几串感触几串泪
剩有几多心内暖
回头望向你 远向天边
唯独爱却未跟风转
仍然念记你 每夜孤单
抱恨眠
无论世界如云幻变
可知心没变
几个影迹几个梦
伴我此生心内暖
老歌阵地

Nous sommes différents - version sonnerie de 28 secondes

Je regarde au loin les nuages ​​qui flottent et changent
Tournant dans le vent plusieurs fois
Comme des fleurs et la lune dans l'eau
La réunion et la séparation, les pleurs et les rires, tout cela est dû au destin
Les gens sont comme des nuages ​​qui flottent facilement et changent
Ils disparaissent en un instant
Quelques bouts de sentiment, quelques larmes
Combien de chaleur reste-t-il dans mon cœur ?
Je me retourne pour te regarder, tu es loin à l'horizon
Seul l'amour n'a pas suivi le vent
Je me souviens toujours de toi, chaque nuit, je suis seul
Je dors avec des regrets
Même si le monde est comme des nuages ​​qui changent
Sache que mon cœur n'a pas changé
Quelques traces, quelques rêves
Accompagnent ma vie, la chaleur de mon cœur
Chanson ancienne
Je regarde au loin les nuages ​​qui flottent et changent
Tournant dans le vent plusieurs fois
Comme des fleurs et la lune dans l'eau
La réunion et la séparation, les pleurs et les rires, tout cela est dû au destin
Les gens sont comme des nuages ​​qui flottent facilement et changent
Ils disparaissent en un instant
Quelques bouts de sentiment, quelques larmes
Combien de chaleur reste-t-il dans mon cœur ?
Je me retourne pour te regarder, tu es loin à l'horizon
Seul l'amour n'a pas suivi le vent
Je me souviens toujours de toi, chaque nuit, je suis seul
Je dors avec des regrets
Même si le monde est comme des nuages ​​qui changent
Sache que mon cœur n'a pas changé
Quelques traces, quelques rêves
Accompagnent ma vie, la chaleur de mon cœur
Chanson ancienne