Paroles et traduction 鄭少秋 - 写不出的歌 45秒铃声版

写不出的歌 45秒铃声版

在风中处见面
好象见了天仙
笑面隐隐晚风里现
想远偏偏近似近
只愿你到身边
再将温馨重现
就算相似仿似梦
好梦醉到今天
我是痴痴再想依恋
欲却偏偏想接近
只愿我到身边
再解心中牵牵挂念
投进幽梦，将心中思念
尽情缠绕，尽情留恋
再设法去将这梦
此生他生重演
投进幽梦，将心中思念
尽情缠绕，尽情留恋
再设法去将这梦
此生他生重演
在风中处见面
好象见了天仙
笑面隐隐晚风里现
想远偏偏近似近
只愿你到身边
再将温馨重现
就算相似仿似梦
好梦醉到今天
我是痴痴再想依恋
欲却偏偏想接近
只愿我到身边
再解心中牵牵挂念
投进幽梦，将心中思念
尽情缠绕，尽情留恋
再设法去将这梦
此生他生重演
投进幽梦，将心中思念
尽情缠绕，尽情留恋
再设法去将这梦
此生他生重演

Ненаписанная песня (45-секундная версия рингтона)

На ветру встретились,
Словно с небесной девой,
Улыбка твоя в легком вечернем ветре мерцает.
Хочу быть далеко, но тянет быть рядом,
Лишь бы ты была со мной,
Чтобы нежность вновь ожила.
Даже если это похоже на сон,
Сладкий сон, что опьяняет до сих пор.
Я безумно хочу быть рядом с тобой,
Хочу отдалиться, но все равно тянет быть ближе.
Лишь бы ты была рядом,
Чтобы развеять тоску и тревогу в моем сердце.
Погружаюсь в сладкий сон, все мысли о тебе,
Нежно оплетают, нежно ласкают.
И я пытаюсь сделать так,
Чтобы этот сон повторялся в этой жизни и следующей.
Погружаюсь в сладкий сон, все мысли о тебе,
Нежно оплетают, нежно ласкают.
И я пытаюсь сделать так,
Чтобы этот сон повторялся в этой жизни и следующей.
На ветру встретились,
Словно с небесной девой,
Улыбка твоя в легком вечернем ветре мерцает.
Хочу быть далеко, но тянет быть рядом,
Лишь бы ты была со мной,
Чтобы нежность вновь ожила.
Даже если это похоже на сон,
Сладкий сон, что опьяняет до сих пор.
Я безумно хочу быть рядом с тобой,
Хочу отдалиться, но все равно тянет быть ближе.
Лишь бы ты была рядом,
Чтобы развеять тоску и тревогу в моем сердце.
Погружаюсь в сладкий сон, все мысли о тебе,
Нежно оплетают, нежно ласкают.
И я пытаюсь сделать так,
Чтобы этот сон повторялся в этой жизни и следующей.
Погружаюсь в сладкий сон, все мысли о тебе,
Нежно оплетают, нежно ласкают.
И я пытаюсь сделать так,
Чтобы этот сон повторялся в этой жизни и следующей.