Paroles et traduction 鄭少秋 - 写不出的歌
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"天地男儿"插曲
"Heaven
and
Earth
Hero"
theme
song
男儿着眼地与天间
A
man's
vision
encompasses
heaven
and
earth
万丈无涯是对象
Boundless
horizons
are
his
goal
一心志在开风气
Determined
to
pioneer
new
trends
不管别人怎么想
Unconcerned
with
others'
opinions
人抬望眼大海高山
Men
look
up
to
the
ocean
and
mountains
一息尚存亦向上
As
long
as
there
is
breath,
they
strive
upward
不必每日登峰顶
No
need
to
summit
every
peak
却也未曾改意向
But
never
abandon
the
ambition
悠悠让每一分一点一滴的真
Slowly
but
surely,
with
every
ounce
of
sincerity
自觅方向与路向
Finding
their
own
path
and
direction
像天空之中一丝清风
Like
a
gentle
breeze
in
the
sky
让潇洒几句歌
Let
a
few
carefree
verses
伴自己醉心的一个
Accompany
one's
intoxicating
self
忘情的唱
Singing
with
abandon
浓情尽化入笑声中
Infusing
laughter
with
deep
affection
未问潮流未退让
Unafraid
of潮流or
compromise
只想一世无愧于心
Only
wishing
to
live
a
life
without
regret
不管世上赢输的仗
Indifferent
to
victories
or
losses
随缘是我绝对知足
Contentment
is
my
unwavering
creed
天空海阔红日漂亮
The
sky
and
sea
are
vast,
the
sun
is
radiant
一心想你共分享
I
long
to
share
it
with
you
将快乐随心接上
Receiving
happiness
from
the
heart
男儿着眼地与天间
A
man's
vision
encompasses
heaven
and
earth
万丈无涯是对象
Boundless
horizons
are
his
goal
一心志在开风气
Determined
to
pioneer
new
trends
不管别人怎么想
Unconcerned
with
others'
opinions
人抬望眼大海高山
Men
look
up
to
the
ocean
and
mountains
一息尚存亦向上
As
long
as
there
is
breath,
they
strive
upward
不必每日登峰顶
No
need
to
summit
every
peak
却也未曾改意向
But
never
abandon
the
ambition
悠悠让每一分一点一滴的真
Slowly
but
surely,
with
every
ounce
of
sincerity
自觅方向与路向
Finding
their
own
path
and
direction
像天空之中一丝清风
Like
a
gentle
breeze
in
the
sky
让潇洒几句歌
Let
a
few
carefree
verses
伴自己醉心的一个
Accompany
one's
intoxicating
self
忘情的唱
Singing
with
abandon
浓情尽化入笑声中
Infusing
laughter
with
deep
affection
未问潮流未退让
Unafraid
of潮流or
compromise
只想一世无愧于心
Only
wishing
to
live
a
life
without
regret
不管世上赢输的仗
Indifferent
to
victories
or
losses
随缘是我绝对知足
Contentment
is
my
unwavering
creed
天空海阔红日漂亮
The
sky
and
sea
are
vast,
the
sun
is
radiant
一心想你共分享
I
long
to
share
it
with
you
将快乐随心接上
Receiving
happiness
from
the
heart
欢迎交流jusongzhai
Welcome
to
discuss
jusongzhai
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.