Paroles et traduction 鄭少秋 - 写不出的歌
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
"天地男儿"插曲
"Настоящий
мужчина"
вставка
из
песни
男儿着眼地与天间
Мужчина
смотрит
на
землю
и
небо,
万丈无涯是对象
Бескрайний
простор
– его
цель.
一心志在开风气
Всей
душой
стремится
открыть
новые
горизонты,
不管别人怎么想
Независимо
от
того,
что
думают
другие.
人抬望眼大海高山
Человек
поднимает
взгляд
на
море
и
горы,
一息尚存亦向上
Пока
жив,
стремится
вверх.
不必每日登峰顶
Не
обязательно
каждый
день
покорять
вершины,
却也未曾改意向
Но
и
не
меняет
своих
намерений.
悠悠让每一分一点一滴的真
Неторопливо,
каждую
минуту,
каждую
каплю
истины,
自觅方向与路向
Сам
находит
направление
и
путь.
像天空之中一丝清风
Как
легкий
ветерок
в
небе,
自在舒舒畅畅
Свободный
и
беззаботный.
让潇洒几句歌
Пусть
несколько
лихих
строк
песни,
伴自己醉心的一个
Сопровождают
мою
единственную,
пленившую
сердце,
忘情的唱
Спою,
забыв
обо
всем,
浓情尽化入笑声中
Вся
нежность
растворится
в
смехе.
未问潮流未退让
Не
спрашиваю
о
моде,
не
отступаю,
只想一世无愧于心
Хочу
лишь
прожить
жизнь
с
чистой
совестью,
不管世上赢输的仗
Независимо
от
мирских
побед
и
поражений.
随缘是我绝对知足
Принятие
судьбы
– мое
абсолютное
удовлетворение.
天空海阔红日漂亮
Небо,
море,
прекрасное
солнце,
一心想你共分享
Хочу
разделить
это
с
тобой,
любимая.
将快乐随心接上
Пусть
радость
заполнит
сердце.
男儿着眼地与天间
Мужчина
смотрит
на
землю
и
небо,
万丈无涯是对象
Бескрайний
простор
– его
цель.
一心志在开风气
Всей
душой
стремится
открыть
новые
горизонты,
不管别人怎么想
Независимо
от
того,
что
думают
другие.
人抬望眼大海高山
Человек
поднимает
взгляд
на
море
и
горы,
一息尚存亦向上
Пока
жив,
стремится
вверх.
不必每日登峰顶
Не
обязательно
каждый
день
покорять
вершины,
却也未曾改意向
Но
и
не
меняет
своих
намерений.
悠悠让每一分一点一滴的真
Неторопливо,
каждую
минуту,
каждую
каплю
истины,
自觅方向与路向
Сам
находит
направление
и
путь.
像天空之中一丝清风
Как
легкий
ветерок
в
небе,
自在舒舒畅畅
Свободный
и
беззаботный.
让潇洒几句歌
Пусть
несколько
лихих
строк
песни,
伴自己醉心的一个
Сопровождают
мою
единственную,
пленившую
сердце,
忘情的唱
Спою,
забыв
обо
всем,
浓情尽化入笑声中
Вся
нежность
растворится
в
смехе.
未问潮流未退让
Не
спрашиваю
о
моде,
не
отступаю,
只想一世无愧于心
Хочу
лишь
прожить
жизнь
с
чистой
совестью,
不管世上赢输的仗
Независимо
от
мирских
побед
и
поражений.
随缘是我绝对知足
Принятие
судьбы
– мое
абсолютное
удовлетворение.
天空海阔红日漂亮
Небо,
море,
прекрасное
солнце,
一心想你共分享
Хочу
разделить
это
с
тобой,
любимая.
将快乐随心接上
Пусть
радость
заполнит
сердце.
欢迎交流jusongzhai
Свяжитесь
с
jusongzhai
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.