Paroles et traduction 鄭少秋 - 友情乐章 30秒铃声版

友情乐章 30秒铃声版

问江山(《江湖奇侠传》片头曲)
＊问江山 谁在决定我命运
是否青天主宰我的缘份
面对江山 人在世上难逃命运
亦知道 每一分爱是缘份
＃尽我心我心 管不了未来去问
是这一份缘 使我情不自禁
望向江山 全是爱 完全没有恨
在这一生 爱她一次便无憾
＊问江山 谁在决定我命运
是否青天主宰我的缘份
面对江山 人在世上难逃命运
亦知道 每一分爱是缘份
＃尽我心我心 管不了未来去问
是这一份缘 使我情不自禁
望向江山 全是爱 完全没有恨
在这一生 爱她一次便无憾
＃尽我心我心 管不了未来去问
是这一份缘 使我情不自禁
望向江山 全是爱 完全没有恨
在这一生 爱她一次便无憾

Симфония дружбы (30-секундная версия рингтона)

Взываю к небесам (Главная тема сериала "Легенда о героях Кондора")
＊Взываю к небесам, кто решает мою судьбу?
Неужели небеса вершат мою участь?
Пред ликом небес, человек не может избежать своей судьбы.
Я знаю, что каждая крупица любви — это судьба.
＃Отдаю тебе все свое сердце, не могу вопрошать о будущем.
Эта судьба заставляет меня потерять голову от любви.
Взирая на небеса, вижу лишь любовь, и нет ни капли ненависти.
В этой жизни полюбить тебя однажды — и я ни о чем не пожалею.
＊Взываю к небесам, кто решает мою судьбу?
Неужели небеса вершат мою участь?
Пред ликом небес, человек не может избежать своей судьбы.
Я знаю, что каждая крупица любви — это судьба.
＃Отдаю тебе все свое сердце, не могу вопрошать о будущем.
Эта судьба заставляет меня потерять голову от любви.
Взирая на небеса, вижу лишь любовь, и нет ни капли ненависти.
В этой жизни полюбить тебя однажды — и я ни о чем не пожалею.
＃Отдаю тебе все свое сердце, не могу вопрошать о будущем.
Эта судьба заставляет меня потерять голову от любви.
Взирая на небеса, вижу лишь любовь, и нет ни капли ненависти.
В этой жизни полюбить тебя однажды — и я ни о чем не пожалею.