Paroles et traduction 鄭少秋 - 双雄结拜 “楚汉骄雄”纯音乐

双雄结拜 “楚汉骄雄”纯音乐

人 间 因 何 有 别 离
勾 起 爱 人 热 泪
情 痴 应 要 从 此 相 守
却 为 何 也 未 能 聚
问 苍 天 因 何 有 别 离
不 许 爱 人 共 聚
谁 不 牵 挂 谁 想 分 开
试 问 谁 爱 别 离 泪
未 愿 分 却 是 难 再 聚
未 尽 欢 笑 内 还 有 泪
就 算 他 朝 重 逢 可 以 再 会 你
此 刻 人 唏 嘘
问 多 少 英 雄 痴 心 汉
不 想 爱 人 共 聚
能 忍 一 切 人 间 悲 哀
却 是 难 忍 别 离 泪
未 愿 分 却 是 难 再 聚
未 尽 欢 笑 内 还 有 泪
就 算 他 朝 重 逢 可 以 再 会 你
此 刻 人 唏 嘘
问 多 少 英 雄 痴 心 汉
不 想 爱 人 共 聚
能 忍 一 切 人 间 悲 哀
却 是 难 忍 别 离 泪
能 忍 一 切 人 间 悲 哀
却 是 难 忍 别 离 泪

Sworn Brothers “Heroes of Chu and Han” Pure Music

Why are there separations in the world?
It arouses the torrent of tears of lovers
Lovers should stay together from now on
But why do they fail to do so?
Ask the Heaven why separations exist,
Why are lovers not allowed to unite?
Who doesn't care about the other and want to part?
Ask who loves the tears of separation?
Not willing to part but it’s hard to reunite
Laughter and joy unexhausted but tears in the heart
Even if we meet again someday, remember this moment
This moment we sigh
Ask how many heroes and infatuated men
Don't want their beloved ones to be together
Can endure all the miseries of the world
But can hardly stand the tears of separation
Not willing to part but it’s hard to reunite
Laughter and joy unexhausted but tears in the heart
Even if we meet again someday, remember this moment
This moment we sigh
Ask how many heroes and infatuated men
Don't want their beloved ones to be together
Can endure all the miseries of the world
But can hardly stand the tears of separation
Can endure all the miseries of the world
But can hardly stand the tears of separation