鄭希怡 - 準情人的關懷 - traduction des paroles en russe

準情人的關懷 - 鄭希怡traduction en russe




準情人的關懷
Забота почти возлюбленного
词*林夕
Слова*Линь Си
Editor: blowhua
Редактор: blowhua
谁叫我 每天浪荡流离
Кто сказал мне, каждый день скитаться вдали
没法上班侣伴也別离
Не могу работать, спутник тоже ушёл
谁叫我 这么麻烦烦到爱人
Кто сказал мне, так надоедать, что даже любимый
亦要避 唯有你 我这落难时期
Должен избегать, только ты в мой трудный период
还讚美我將会了不起
Всё ещё хвалишь, что я буду великой
没法 答谢你 別再
Не могу отблагодарить тебя, только не
给我甚么秘方 害我假装惊喜
Дай мне какой-нибудь секрет, чтобы я притворялась, что рада
*难人大学谈大道理难做大事愿你最多
*Трудно мужчине говорить о больших принципах, трудно делать большие дела, хочу чтобы ты больше всего
来陪读苦孤雏 用力吻我
Пришёл почитать с одиноким птенцом, крепко поцелуй меня
出兵救我 不需要这么多
Приди на помощь, не нужно так много
#待我好就夸奖一下我很討好
#Будь добр ко мне, просто похвали, что я очень мила
就关心一下我的身高
Просто поинтересуйся моим ростом
还容忍我间中的迟到Woo~
И ещё терпи мои occasional опоздания У~
哪怕有再多苦恼 若没有远大前途
Пусть будет ещё много огорчений, если нет большого будущего
有你做侣伴跳舞 若你真要为我好
Будь моим спутником в танце, если ты правда хочешь мне добра
就开心跟我吃一餐好
Тогда порадуйся со мной за хорошей едой
自己只不过暂时留在谷底勇敢深造
Я просто временно остаюсь на дне, смело углубляю знания
你的关心使我看到 我有前途
Твоя забота позволяет мне увидеть, что у меня есть будущее
唯有你 永不畏惧麻烦
Только ты никогда не боишься хлопот
还怕我会恋上了孤单
Ещё боишься, что я влюблюсь в одиночество
是你 劝导我 甚至
Это ты уговариваешь меня, даже
逼我认真去玩 忘记我的悲惨
Заставляешь меня серьёзно играть, забыть мою печаль
*难人大学谈大道理难做大事愿你最多
*Трудно мужчине говорить о больших принципах, трудно делать большие дела, хочу чтобы ты больше всего
来陪读苦孤雏 用力吻我
Пришёл почитать с одиноким птенцом, крепко поцелуй меня
出兵救我 不需要这么多
Приди на помощь, не нужно так много
待我好 就夸奖一下我很討好
Будь добр ко мне, просто похвали, что я очень мила
就关心一下我的身高
Просто поинтересуйся моим ростом
还容忍我间中的迟到Woo~
И ещё терпи мои occasional опоздания У~
哪怕有再多苦恼 若没有远大前途
Пусть будет ещё много огорчений, если нет большого будущего
有你做侣伴跳舞 若你真要为我好
Будь моим спутником в танце, если ты правда хочешь мне добра
就开心跟我吃一餐好
Тогда порадуйся со мной за хорошей едой
自己只不过暂时留在谷底勇敢深造
Я просто временно остаюсь на дне, смело углубляю знания
你的关心使我看到 我有前途
Твоя забота позволяет мне увидеть, что у меня есть будущее
用力吻我 出兵救我 不需要这么多
Крепко поцелуй меня, приди на помощь, не нужно так много
待我好 就夸奖一下我很討好
Будь добр ко мне, просто похвали, что я очень мила
就关心一下我的身高
Просто поинтеруйся моим ростом
还容忍我间中的迟到Woo~
И ещё терпи мои occasional опоздания У~
哪怕有再多苦恼 若没有远大前途
Пусть будет ещё много огорчений, если нет большого будущего
有你做侣伴跳舞 若你真要为我好
Будь моим спутником в танце, если ты правда хочешь мне добра
就开心跟我吃一餐好
Тогда порадуйся со мной за хорошей едой
自己只不过暂时留在谷底勇敢深造
Я просто временно остаюсь на дне, смело углубляю знания
你的关心使我看到 我有前途
Твоя забота позволяет мне увидеть, что у меня есть будущее





Writer(s): Xi Lin, Pui Chee Schumann Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.