惡女 - 鄭希怡 traduction en russe

惡女

一位恶女骑着电单车披夹克
一身重伤仍然未躲于急症室
冲灯过车 背弃世界
独有的糜烂气质
一位恶女曾承受苦恋的重伤
(不见得抱恙)
都抗拒到处叫苦乞讨安慰奖
(雕塑式偶像)
我最敬仰这个爱将
硬朗的形象
做恶女挺直脊椎
仿似化石同类
身经百战轮胎也压碎
遣散保卫队
做恶女浪荡市区
鞭挞过便无惧
担起过去逃跑到这里
挤不出泪水
Rap：makeup, make up,
A fallen tragic makeup
Break up, catch up,
Or you'll never grow up
Face up, stand up,
And never never give up
And now, begin to fight!
感激创伤来磨练不死的化身
(都算得够运)
我过去染满血迹苦水都照吞
(都算得养份)
爱到发冷震
至会有教训别要紧
做恶女挺直脊椎
都会笑着流泪
毕竟有趣捱苦当兴趣
香水的汗水
做恶女浪荡市区
盔甲渗着疲累
都不撤退随恋爱过去
哭不出泪水

Плохая девчонка

Одна плохая девчонка на мотоцикле в косухе
Вся израненная, но не в больнице
Пролетает на красный, отвернувшись от мира
Свой уникальный декадентский стиль
Одна плохая девчонка, израненная любовью
(не покажет слабость)
Не станет ныть, выпрашивая утешенья
(как изваяние)
Я так восхищаюсь этой воительницей
Её твёрдым образом
Быть плохой девчонкой — выпрямить спину
Словно окаменелость
Прошла сквозь сотни битв, шины изорваны
Роспуск отряда охраны
Быть плохой девчонкой — бродить по городу
Избитой, но бесстрашной
Взяв ношу прошлого, сбежав сюда
Не выжимая слёз
Рэп: Грим, грим,
Грим павшей трагичной героини
Рвём, навёрстываем,
Иначе не повзрослеешь
Прими, выстои,
И никогда не сдавайся
А теперь начинай бой!
Благодарна ранам, что закалили несокрушимую меня
(и это удача)
Я проглотила всю горечь и кровь
(и это стало пищей)
Любила до дрожи,
чтобы получить урок, но это не важно
Быть плохой девчонкой — выпрямить спину
И улыбаться сквозь слёзы
Ведь интересно — страдать ради интереса
Парфюмный пот
Быть плохой девчонкой — бродить по городу
В доспехах, пропитанных усталостью
Не отступая, пусть любовь уходит
Не выжимая слёз