新手上路 - 鄭希怡 traduction en russe

新手上路

La-la-la-la-la 我要上路
La-la-la-la-la 你要帶路
La-la-la-la-la 這裏太局
La-la-la-la-la 那裏太酷

其實愛怎麼得到 我不知道
每步也可以遇到 四面埋伏
其實愛愈大難度 戀得愈豪
豪邁到就如羅拉走去掘墳墓

愛在暗山中 要撞才可遇到
愛在狹谷中 冒險先可去到
我若要新愛 切忌回憶舊痛
像個新手般堅決上路

期待碰到 還未碰到 時候未到 還是就到
就算跌低怎算好 都要全力再心動
誰待我好 還未碰到 還期待轉個彎遇到
就算失戀多恐怖 像個新手不知道 愛得更酷

La-la-la-la-la 我要上路
La-la-la-la-la 你要帶路

跳在舞會中 舞伴才可遇到
躺在客廳中 連鮮花都變草
我若要新愛 切忌回憶舊痛
像個新手般找你帶路

期待碰到 還未碰到 時候未到 還是就到
就算跌低怎算好 都要全力再心動
誰待我好 還未碰到 還期待轉個彎遇到
就算失戀多恐怖 像個新手不知道 愛得更酷

期待碰到 還未碰到 時候未到 還是就到
就算跌低怎算好 都要全力再心動
誰待我好 還未碰到 還期待轉個彎遇到
就算失戀多恐怖 像個新手不知道 愛得更酷

期待碰到 還未碰到 時候未到 還是就到
就算跌低怎算好 都要全力再心動
誰待我好 還未碰到 還期待轉個彎遇到
就算失戀多恐怖 像個新手不知道 愛得更酷

La-la-la-la-la 我要上路
La-la-la-la-la 你要帶路
La-la-la-la-la 這裏太局
La-la-la-la-la 那裏太酷

Новичок за рулём

Ла-ла-ла-ла-ла я отправляюсь в путь
Ла-ла-ла-ла-ла ты должен быть моим проводником
Ла-ла-ла-ла-ла здесь слишком тесно
Ла-ла-ла-ла-ла там слишком круто

Как обрести любовь, я не знаю
На каждом шагу можно встретить засаду со всех сторон
Чем сложнее любовь, тем она великолепнее
Так великолепна, словно Лара отправляется раскапывать гробницы

Любовь в тёмных горах - нужно столкнуться, чтобы встретить
Любовь в узком ущелье - нужно рискнуть, чтобы добраться
Если я хочу новой любви, нельзя вспоминать старую боль
Как новичок, решительно отправляюсь в путь

Жду встречи, ещё не встретила, время не пришло, или вот-вот
Даже если упаду, что с того, нужно всем сердцем снова стремиться
Кто ко мне хорошо относится, ещё не встретила, всё жду встречи за поворотом
Пусть расставание ужасно, как новичок не знаю, люблю ещё круче

Ла-ла-ла-ла-ла я отправляюсь в путь
Ла-ла-ла-ла-ла ты должен быть моим проводником

На танцевальной вечеринке можно встретить партнёра
Лежа в гостиной, даже свежие цветы становятся травой
Если я хочу новой любви, нельзя вспоминать старую боль
Как новичок, ищу тебя в проводники

Жду встречи, ещё не встретила, время не пришло, или вот-вот
Даже если упаду, что с того, нужно всем сердцем снова стремиться
Кто ко мне хорошо относится, ещё не встретила, всё жду встречи за поворотом
Пусть расставание ужасно, как новичок не знаю, люблю ещё круче

Жду встречи, ещё не встретила, время не пришло, или вот-вот
Даже если упаду, что с того, нужно всем сердцем снова стремиться
Кто ко мне хорошо относится, ещё не встретила, всё жду встречи за поворотом
Пусть расставание ужасно, как новичок не знаю, люблю ещё круче

Жду встречи, ещё не встретила, время не пришло, или вот-вот
Даже если упаду, что с того, нужно всем сердцем снова стремиться
Кто ко мне хорошо относится, ещё не встретила, всё жду встречи за поворотом
Пусть расставание ужасно, как новичок не знаю, люблю ещё круче

Ла-ла-ла-ла-ла я отправляюсь в путь
Ла-ла-ла-ла-ла ты должен быть моим проводником
Ла-ла-ла-ла-ла здесь слишком тесно
Ла-ла-ла-ла-ла там слишком круто