Paroles et traduction 鄭怡 - 對街男子

對街男子

他在人潮來往的街邊獨自發呆
好像沒有目標的等待
他的未來 一次美麗的意外
一場錯誤的戀愛
也許都是無法預見的安排

多少擦身而過的面孔 陌生的眼光
看不出來城市的匆忙 如此的無奈
一次美麗的意外 噢
也許都是無法預見的安排

對街的男子 他緊緊地抓住了我的視線
對街的男子 他並不知道我的心事
對街的男子 他是否注意到我的存在
對街的男子 噢 又慢慢的走開

他在人潮來往的街邊獨自發呆
好像沒有目標的等待
他的未來 一次美麗的意外
一場錯誤的戀愛
也許都是無法預見的安排

多少擦身而過的面孔 陌生的眼光
看不出來城市的匆忙 如此的無奈
一次美麗的意外 噢
也許都是無法預見的安排

對街的男子 他緊緊地抓住了我的視線
對街的男子 他並不知道我的心事
對街的男子 他是否注意到我的存在
對街的男子 噢 又慢慢的走開

對街的男子 他緊緊地抓住了我的視線
對街的男子 他並不知道我的心事
對街的男子 他是否注意到我的存在
對街的男子 噢 又慢慢的走開

Man Across the Street

He stands on the street where people pass by in droves, lost in thought,
As if waiting for something, without a clear goal.
His future: a beautiful accident,
A love that was a mistake.
Perhaps these were all part of a plan we couldn't foresee.

So many faces pass us by, their gazes unknown,
I can't see the city's rush, it's so overwhelming.
A beautiful accident, oh,
Perhaps these were all part of a plan we couldn't foresee.

The man across the street, his gaze catches mine,
The man across the street, unaware of my thoughts.
The man across the street, I wonder if he knows I'm here,
The man across the street, oh, he walks away again.

He stands on the street where people pass by in droves, lost in thought,
As if waiting for something, without a clear goal.
His future: a beautiful accident,
A love that was a mistake.
Perhaps these were all part of a plan we couldn't foresee.

So many faces pass us by, their gazes unknown,
I can't see the city's rush, it's so overwhelming.
A beautiful accident, oh,
Perhaps these were all part of a plan we couldn't foresee.

The man across the street, his gaze catches mine,
The man across the street, unaware of my thoughts.
The man across the street, I wonder if he knows I'm here,
The man across the street, oh, he walks away again.

The man across the street, his gaze catches mine,
The man across the street, unaware of my thoughts.
The man across the street, I wonder if he knows I'm here,
The man across the street, oh, he walks away again.