Paroles et traduction 鄭怡 - 小雨來得正是時候
小雨來的正是時候
Little
rain
came
at
the
right
time
苦苦的這一杯酒
淡淡的沒有滋味
This
cup
of
bitter
wine
is
bland
with
no
taste
你悄悄的就這樣走
一句話都沒有說
You
left
quietly
like
this
without
saying
a
word
我到底是那裡做錯
讓你如此對待我
Where
did
I
go
wrong
for
you
to
treat
me
like
this?
你悄悄的離開我
可知我心已被你帶走
You
left
me
quietly,
do
you
know
that
my
heart
has
been
taken
away
by
you?
小雨來的正是時候
代表我流不出的眼淚
Little
rain
came
at
the
right
time,
representing
the
tears
that
I
could
not
shed
小雨來的正是時候
沖淡我對你的思念
Little
rain
came
at
the
right
time,
washing
away
my
thoughts
of
you
小雨來的正是時候
小雨來的正是時候
Little
rain
came
at
the
right
time,
little
rain
came
at
the
right
time
苦苦的這一杯酒
淡淡的沒有滋味
This
cup
of
bitter
wine
is
bland
with
no
taste
你悄悄的就這樣走
一句話都沒有說
You
left
quietly
like
this
without
saying
a
word
我到底是那裡做錯
讓你如此對待我
Where
did
I
go
wrong
for
you
to
treat
me
like
this?
你悄悄的離開我
可知我心已被你帶走
You
left
me
quietly,
do
you
know
that
my
heart
has
been
taken
away
by
you?
小雨來的正是時候
代表我流不出的眼淚
Little
rain
came
at
the
right
time,
representing
the
tears
that
I
could
not
shed
小雨來的正是時候
沖淡我對你的思念
Little
rain
came
at
the
right
time,
washing
away
my
thoughts
of
you
小雨來的正是時候
小雨來的正是時候
Little
rain
came
at
the
right
time,
little
rain
came
at
the
right
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.