Paroles et traduction 鄭怡 - 弦上詩
我把你的名字
写在那烛光里
Я
написала
твое
имя
в
свете
свечи,
你把我的诗句
谱在那弦影上
Ты
мою
поэзию
положил
на
тени
струн.
所有的期待
都在那烛光里
Все
мои
ожидания
— в
свете
этой
свечи,
所有的呼唤
都在那弦影上
Все
мои
зовы
— в
тенях
этих
струн.
把我的诗句
燃烧在明月烛光里
Мои
стихи
сгорают
в
лунном
свете
свечи,
而你的名字
也回荡在音乐之中
А
твое
имя
звучит
в
музыке
струн.
我把你的名字
写在那烛光里
Я
написала
твое
имя
в
свете
свечи,
你把我的诗句
谱在那弦影上
Ты
мою
поэзию
положил
на
тени
струн.
所有的期待
都在那烛光里
Все
мои
ожидания
— в
свете
этой
свечи,
所有的呼唤
都在那弦影上
Все
мои
зовы
— в
тенях
этих
струн.
把我的诗句
燃烧在明月烛光里
Мои
стихи
сгорают
в
лунном
свете
свечи,
而你的名字
也回荡在音乐之中
А
твое
имя
звучит
в
музыке
струн.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.