Paroles et traduction 鄭怡 - 期許

期許

当我 决定让你走
心更加难过
还是舍 不得
放下 所有的藉口
我不再 反驳
也不再 强求
想告诉你残酷的世界虽然阻挡我和你
不管分不分开 我无悔的爱你
你说我天真的太不实际
无法达到你所要的期许
谁说我的世界里 不能只有爱情
你说我天真的太孩子气
辜负了你对我所有期许
但我还是知道我只想好好爱你

当我 决定让你走
心更加难过
还是舍 不得
放下 所有的藉口
我不再 反驳
也不再 强求
想告诉你残酷的世界虽然阻挡我和你
不管分不分开 我无悔的爱你
你说我天真的太不实际
无法达到你所要的期许
谁说我的世界里 不能只有爱情
你说我天真的太孩子气
辜负了你对我所有期许
但我还是知道我只想好好爱你

你说我天真的太不实际
无法达到你所要的期许
谁说我的世界里 不能只有爱情
你说我天真的太孩子气
辜负了你对我所有期许
但我还是知道我只想好好爱你
但我还是知道我要永远的爱你

Expectation

When I decided to let you go
My heart was even more heavy
I still couldn't let go
Dropping all the excuses
I no longer argue
And no longer plead
Want to tell you the cruel world has kept you and me apart
Whether we part or not I will always love you without regret
You say I'm too impractical and unrealistic
I can't meet the expectations you demand
Who says love can't be the only thing in my world?
You say I’m childish and naive
I have辜负ed all the expectations you have for me
But I still know I just want to love you well

When I decided to let you go
My heart was even more heavy
I still couldn't let go
Dropping all the excuses
I no longer argue
And no longer plead
Want to tell you the cruel world has kept you and me apart
Whether we part or not I will always love you without regret
You say I'm too impractical and unrealistic
I can't meet the expectations you demand
Who says love can't be the only thing in my world?
You say I’m childish and naive
I have辜负ed all the expectations you have for me
But I still know I just want to love you well

You say I'm too impractical and unrealistic
I can't meet the expectations you demand
Who says love can't be the only thing in my world?
You say I’m childish and naive
I have辜负ed all the expectations you have for me
But I still know I just want to love you well
But I still know I want to love you forever