A Never Ending Sea - 鄭欣宜 traduction en allemand

A Never Ending Sea

The light's growing dim
I'm feeling the walls around me
Slowly closing in
Who can rescue me
When I can barely breathe?
There's only darkness that I see
Now I've been trying to hold on
For so long
Oh, don't you worry about me
When I'm gone
Everywhere that I go
In an ocean of faces
I'm still feeling all alone
I can't pretend
We'll be together again
When all that you give me is silence
No matter where I may be
I'm still an island
In a never ending sea
Everything's changed
You're slowly drifting away
So just give me a moment to say
I love you

Ein endloses Meer

Das Licht wird schwächer
Ich fühle die Wände um mich herum
Sich langsam schließen
Wer kann mich retten
Wenn ich kaum atmen kann?
Ich sehe nur Dunkelheit
Ich habe versucht durchzuhalten
So lange
Oh, mach dir keine Sorgen um mich
Wenn ich fort bin
Überall, wohin ich gehe
In einem Ozean von Gesichtern
Fühle ich mich immer noch ganz allein
Ich kann nicht so tun
Als ob wir wieder zusammen sein werden
Wenn alles, was du mir gibst, Schweigen ist
Egal, wo ich auch sein mag
Bin ich immer noch eine Insel
In einem endlosen Meer
Alles hat sich verändert
Du entfernst dich langsam
Also gib mir nur einen Moment, um zu sagen
Ich liebe dich