Paroles et traduction Joyce Cheng - Adrenaline

Adrenaline

What you got for me Yeah?
My Adrenaline's pumping...
My Adrenaline's Pumping...
I do what I want and I don't think twice
Cuz I got no fear and I'm high on life
And whatever I do will make me stronger
I carry on... Oh Yeah
The adrenaline surgin' through my body
My desires will take over me
The world is in my reach
And I can feel it
Nothing like before
The fire burns inside me
I know that I want more Oh
Hey yo JC time to bring the flow
Where the adrenaline is pumping from your head to your toe
You can feel it rushing through you like the pain on a sore

My adrenaline's pumping...
And my adrenaline's pumping...
I go where I want with my head held high
Cuz I got no shame, have nothing to hide
And whatever I face will make me strong
This world is mine... Oh Yeah
The adrenaline surgin' through my body
My desires will take over me
The world is in my reach
And I can feel it
Nothing like before
The fire burns inside me
I know that I want more Oh
And I can feel it
Nothing like before
The fire burns inside me
I know that I want more Oh

Адреналин

Что ты можешь мне предложить? Да?
Мой адреналин зашкаливает...
Мой адреналин зашкаливает...
Я делаю, что хочу, и не думаю дважды,
Потому что у меня нет страха, и я наслаждаюсь жизнью.
И что бы я ни делала, это сделает меня сильнее.
Я продолжаю... О, да.
Адреналин разливается по моему телу,
Мои желания захватят меня,
Мир в моих руках,
И я чувствую это.
Совсем не так, как раньше.
Огонь горит во мне,
Я знаю, что хочу большего. О,
Эй, Джей Си, время показать, на что ты способна.
Куда адреналин качает от головы до пят,
Ты чувствуешь, как он проходит сквозь тебя, как боль в ране.

Мой адреналин зашкаливает...
И мой адреналин зашкаливает...
Я иду, куда хочу, с высоко поднятой головой,
Потому что мне не стыдно, мне нечего скрывать.
И с чем бы я ни столкнулась, это сделает меня сильнее.
Этот мир мой... О, да.
Адреналин разливается по моему телу,
Мои желания захватят меня,
Мир в моих руках,
И я чувствую это.
Совсем не так, как раньше.
Огонь горит во мне,
Я знаю, что хочу большего. О,
И я чувствую это.
Совсем не так, как раньше.
Огонь горит во мне,
Я знаю, что хочу большего. О,