你瘦夠了嗎? - 鄭欣宜 traduction en allemand

你瘦夠了嗎?

踢躂 探戈 爵士舞
統統我一秒學到
不必擺出 你那驚嘆號

不只有掌～上舞
一噸也可以勁舞
根本精彩的 叫各有各的態度

蚊跳到 象都可跳到
不要講 又瘦掉兩磅就更好
纖瘦好 但她只吃草
而我正吃漢堡

(國)你瘦夠了嗎？
當你 吃飽飯就沒人愛～嗎？
(國)你瘦夠了嗎？
所以 你的魅力和自信
因減得加～？

可知有種美極美
真名叫卡～路里
不必sit-up 對世間獻媚

不必發觀眾脾氣
挑剔你可以別理
怎麽他保守 會變作你的禁忌

蚊會飛 象都可以飛
不要講 話再胖兩磅就要死
超重悲？ 自卑心更悲！
人永遠要愛己！

(國)你瘦夠了嗎？
當你 吃飽飯就沒人愛～嗎？
(國)你瘦夠了嗎？
所以 你的魅力和自信
因減得加～？

誰話要顯得瀟灑
停在200克以下
神佛滿天多分岔

瀟灑 不會 只有 中碼

(國)你瘦夠了嗎？
當你 吃飽飯就沒人愛～嗎？
(國)你瘦夠了嗎？
空肚半生 問為何未怕
(國)你瘦夠了嗎？
只吃 半碗麵亦並無半～價
(國)你瘦夠了嗎？
請看 你的獨特和大氣 捨得減嗎～？

Hast du genug abgenommen?

Stepptanz, Tango, Jazzdance
kann ich alles in einer Sekunde lernen
Du brauchst nicht dein Ausrufezeichen zu zeigen

Es gibt nicht nur zierliche Tänze
Eine Tonne kann auch kraftvoll tanzen
Das wirklich Wunderbare ist, dass jeder seine eigene Haltung hat

Mücken können tanzen, Elefanten können auch tanzen
Sag nicht, es wäre besser, noch zwei Pfund abzunehmen
Schlank sein ist gut, aber sie isst nur Gras
Und ich esse gerade einen Hamburger

Hast du genug abgenommen?
Wenn du satt bist, liebt dich dann niemand mehr?
Hast du genug abgenommen?
Also, dein Charme und dein Selbstvertrauen
nehmen zu, weil du abgenommen hast?

Wusstest du, es gibt eine Schönheit, die extrem schön ist
Ihr wahrer Name ist Kalorie
Keine Sit-ups nötig, um der Welt zu schmeicheln

Kein Grund, Wutanfälle auf das Publikum zu haben
Kritik kannst du ignorieren
Wie kann seine Engstirnigkeit zu deinem Tabu werden?

Mücken können fliegen, Elefanten können auch fliegen
Sag nicht, du stirbst, wenn du noch zwei Pfund zunimmst
Übergewicht ist traurig? Minderwertigkeitsgefühle sind trauriger!
Man muss sich selbst immer lieben!

Hast du genug abgenommen?
Wenn du satt bist, liebt dich dann niemand mehr?
Hast du genug abgenommen?
Also, dein Charme und dein Selbstvertrauen
nehmen zu, weil du abgenommen hast?

Wer sagt, man muss elegant wirken
und unter 200 Gramm bleiben?
Götter und Buddhas füllen den Himmel, es gibt viele verschiedene Wege

Eleganz gibt es nicht nur in Größe M

Hast du genug abgenommen?
Wenn du satt bist, liebt dich dann niemand mehr?
Hast du genug abgenommen?
Ein halbes Leben mit leerem Magen, frag dich, warum du keine Angst hast?
Hast du genug abgenommen?
Nur eine halbe Schüssel Nudeln zu essen, kostet auch nicht den halben Preis
Hast du genug abgenommen?
Schau dir deine Einzigartigkeit und Ausstrahlung an, bist du bereit, das zu reduzieren?