Paroles et traduction 鄭欣宜 - 擁抱愛 (電視劇 "愛回家" 主題曲)

擁抱愛 (電視劇 "愛回家" 主題曲)

在世间 遮风挡雨有一种爱
从六岁到八十也不更改
任我飞 天空海阔前望将来
寒或暖 有笑容可泣可载
遥远 只身参与漫长竞赛
回家这路线 快乐布景四边覆盖
越行越远 困倦了总有家中这道门
为我开
在世间 不声不语有一种爱
柔韧到 叫铁石种出花开
任我飞 不经不觉背包超载
晴或雨 要记住相亲相爱
遥远 万千心意亦能下载
回家却让我 处地设身 抱紧所爱
越行越近 岁月里一切冲击与障碍
渐化开
在世间 遮风挡雨有一种爱
从六岁到八十也不更改
任我飞 天空海阔前望将来
如后盾 去献奉各种慷慨
在世间 不声不语有一种爱
柔韧到 叫铁石种出花开
任我飞 不经不觉背包超载
停顿处 你撑住我的感概
无限暖 最美是这一种爱

Embrasser l'amour (Thème principal du drame télévisé "Revenir à la maison avec amour")

Dans ce monde, il y a un amour qui nous protège du vent et de la pluie
De l'âge de six ans à quatre-vingts ans, il ne change jamais
Laisse-moi voler, le ciel et la mer sont vastes, je regarde vers l'avenir
Froid ou chaud, il y a des sourires qui peuvent faire pleurer et porter
Loin, seul, je participe à une longue compétition
Le chemin du retour à la maison, le bonheur est le décor qui couvre les quatre côtés
Plus je marche loin, plus je suis fatigué, il y a toujours cette porte à la maison
Elle s'ouvre pour moi
Dans ce monde, il y a un amour silencieux
Si souple qu'il fait pousser des fleurs sur la pierre
Laisse-moi voler, sans m'en rendre compte, mon sac à dos est surchargé
Soleil ou pluie, rappelle-toi de t'aimer
Loin, des milliers de pensées peuvent être téléchargées
Le retour à la maison me permet de me mettre à la place des autres et de serrer fort ceux que j'aime
Plus je marche près, plus le temps passe, tous les chocs et les obstacles
S'estompent progressivement
Dans ce monde, il y a un amour qui nous protège du vent et de la pluie
De l'âge de six ans à quatre-vingts ans, il ne change jamais
Laisse-moi voler, le ciel et la mer sont vastes, je regarde vers l'avenir
Comme un soutien, pour offrir toutes sortes de générosité
Dans ce monde, il y a un amour silencieux
Si souple qu'il fait pousser des fleurs sur la pierre
Laisse-moi voler, sans m'en rendre compte, mon sac à dos est surchargé
À l'arrêt, tu soutiens mon sentiment
Infiniment chaleureux, le plus beau est cet amour