Paroles et traduction Joyce Cheng - 月缺

冰冷的臂彎被放開經已三百天
這臉頰無人輕撫快被塵垢蓋掩
過馬路蓋着耳機不願聽誰在笑
今晚滿月時並沒誰人並肩
沒緣亦無份與哪一位也不算親
偶遇了時和分偏錯亂 還是要分
某某是愛着我 但我偏偏很執拗纏別個
青春都虛耗方知道我的錯
追憶永遠在離別後 不捨永遠在放手後
你擦身走過後 我至懂得淚流 反應慢半點緣份已走
追憶永遠在離別後 喜歡你卻在放手後
路上多少邂逅 我也不懂逗留 怎怪罪緣份從沒有
愈來愈麻木遇到關心也不看到
我面帶怒憤他想靠近還是退縮
永遠未戒掉我暴躁怎可找一個人共抱
身軀不衰老心境也會蒼老
追憶永遠在離別後 不捨永遠在放手後
你擦身走過後 我至懂得淚流 反應慢半點緣份已走
追憶永遠在離別後 喜歡你卻在放手後
路上多少邂逅 我也不懂逗留 怎怪罪緣份從沒有
往時亦有一位摰友 常耐心的靜候
但愚昧得 從來沒有 看通你留下理由
追憶永遠在人去後 一醒覺已無人再守候
你擦身走過後 我至懂得淚流 反應慢半點緣份已走
追憶永遠在離別後 喜歡你卻在放手後
路上多少邂逅 我也不懂逗留 怎怪罪緣份從沒有
幸運不懂接受 永遠只懂外求 讓情人全部變好友

Прошло триста дней с тех пор, как было выпущено холодное оружие
Никто не гладил эту щеку, и она была почти покрыта пылью и грязью.
Переходя дорогу в наушниках, я не хочу слушать, кто смеется
Сегодня ночью в полнолуние никто не будет рядом.
У меня нет судьбы, нет доли, и я ни с кем не близок.
Когда вы случайно встречаетесь, вам все равно приходится делить время и очки.
Такой-то влюблен в меня, но я очень упрям и запутан с другими.
Молодость потрачена впустую, ты знаешь мою вину.
Воспоминания всегда остаются после расставания, никогда не сдавайся, всегда после того, как отпустишь
После того, как ты вытерла свое тело и прошла мимо, я понял, что слезы медленно реагируют, и судьба ушла.
Вечно вспоминая после расставания, ты мне нравишься, но после того, как я отпустил тебя.
Я не знаю, сколько встреч у меня было на дороге. Я не знаю, как винить судьбу за то, что у меня этого никогда не было.
Я становлюсь все более и более оцепеневшим, я даже не понимаю, волнует ли меня это.
Я был зол и зол. Хочет ли он приблизиться или отступить?
Я никогда не избавлялся от своей раздражительности. Как я могу найти кого-нибудь, кого можно обнять?
Тело не будет стареть, а состояние ума будет стареть.
Воспоминания всегда остаются после расставания, никогда не сдавайся, всегда после того, как отпустишь
После того, как ты вытерла свое тело и прошла мимо, я понял, что слезы медленно реагируют, и судьба ушла.
Вечно вспоминая после расставания, ты мне нравишься, но после того, как я отпустил тебя.
Я не знаю, сколько встреч у меня было на дороге. Я не знаю, как винить судьбу за то, что у меня этого никогда не было.
В прошлом у меня тоже был друг, который всегда терпеливо ждал.
Но я был так глуп, что никогда не понимал твоей причины.
Воспоминания всегда будут просыпаться после того, как люди уйдут, и никто больше не ждет.
После того, как ты вытерла свое тело и прошла мимо, я понял, что слезы медленно реагируют, и судьба ушла.
Вечно вспоминая после расставания, ты мне нравишься, но после того, как я отпустил тебя.
Я не знаю, сколько встреч у меня было на дороге. Я не знаю, как винить судьбу за то, что у меня этого никогда не было.
К счастью, я не знаю, как это принять. Я всегда знаю только, как попросить об этом. Пусть все влюбленные станут друзьями.