Paroles et traduction 鄭欣宜 - 有故事的人
如痛心
你都盡力控制
Если
это
причиняет
боль,
ты
изо
всех
сил
стараешься
это
контролировать
讓結疤後的一些傷勢
Некоторые
травмы
после
рубцевания
永久藏心底
Спрячься
в
моем
сердце
навсегда
談笑間
痛哭是一百個浪費
Плакать
во
время
разговора
и
смеха
- пустая
трата
сотни
若我喧鬧中暗地呆滯
Если
я
тайно
вял
в
этом
шуме
請體諒如此失禮
Пожалуйста,
простите
меня
за
то,
что
я
был
так
груб
誰又純淨如白紙
Кто
чист,
как
белая
бумага
始終有些探險不敢試
Всегда
какие-то
приключения
не
решаются
попробовать
若是妄想瘋多一次
可算是無知
Если
вы
однажды
бредите
и
сходите
с
ума,
вас
можно
считать
невежественным
想與你開始
從頭開始
Хочу
начать
с
нуля
вместе
с
тобой
彼此的痛
遙遠但相似
Боль
друг
друга
далека,
но
похожа
狂熱夢想的一串日子
Череда
дней
фанатичных
мечтаний
匯集熱淚成詩
Соберите
слезы
в
стихи
想與你開始
仍難開始
Мне
все
еще
трудно
начинать
с
тобой
誰亦充滿著故事
Который
тоже
полон
историй
想交上真心
兩步又停止
Я
хочу
подружиться
со
своим
сердцем
и
остановиться
в
двух
шагах
如擦痛我掌心倒刺
Если
это
больно,
моя
ладонь
колется
晴朗的天
我總幻想雨季
Я
всегда
фантазирую
о
сезоне
дождей
в
ясный
день
若我喧鬧中暗地呆滯
Если
я
тайно
вял
в
этом
шуме
請體諒如此失禮
Пожалуйста,
простите
меня
за
то,
что
я
был
так
груб
誰又純淨如白紙
Кто
чист,
как
белая
бумага
始終有些探險不可以
Всегда
есть
какие-то
приключения,
которые
невозможно
совершить
就算很想漂亮無知
似是孩子
Даже
если
вы
действительно
хотите
быть
красивой,
вы
кажетесь
ребенком
想與你開始
從頭開始
Хочу
начать
с
нуля
вместе
с
тобой
彼此的痛
遙遠但相似
Боль
друг
друга
далека,
но
похожа
狂熱夢想的一串日子
勾起熱淚成詩
Череда
дней
фанатичных
мечтаний
вызывает
слезы
в
стихах
想與你開始
仍難開始
Мне
все
еще
трудно
начинать
с
тобой
誰亦充滿著故事
Который
тоже
полон
историй
想交上真心
兩步又停止
Я
хочу
подружиться
со
своим
сердцем
и
остановиться
в
двух
шагах
如擦痛我掌心倒刺
Если
это
больно,
моя
ладонь
колется
想與你開始
從頭開始
Хочу
начать
с
нуля
вместе
с
тобой
彼此的痛遙遠但相似
Боль
друг
друга
далека,
но
похожа
尋覓幸福觸摸愛情直至
В
поисках
счастья,
прикасаясь
к
любви,
пока
勾起寂寞和失意
Вызывает
одиночество
и
разочарование
想與你開始
仍難開始
Мне
все
еще
трудно
начинать
с
тобой
曾受傷過便會知
Вы
будете
знать,
если
вас
ранили
想交上真心
兩步又停止
Я
хочу
подружиться
со
своим
сердцем
и
остановиться
в
двух
шагах
如何與你相擁半次
Как
обнимать
тебя
половину
времени
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.