Paroles et traduction Joyce Cheng - 笑能量
极爱笑只因你
在这生多得你
Я
так
люблю
смеяться,
потому
что
в
этой
жизни
тебя
больше,
чем
тебя.
伴我为我乐意愿意在我旁
Будь
со
мной,
радуйся
за
меня,
будь
рядом
со
мной.
为了我的一切
担起我的苦畏
Терпи
мою
боль
и
страх
за
все,
что
касается
меня
是你是你是你不变在我旁
Это
ты,
это
ты,
это
ты,
останься
со
мной.
落叶下(咖啡厅一角)
Под
опавшими
листьями
(угол
кафе)
贴向你(彼此的肩膀)
Держаться
за
тебя
(за
плечи
друг
друга)
静静地流着爱
Тихо
течет
с
любовью
默默地细心的观看
Наблюдайте
молча
и
внимательно
这世界冷冷的转变
Мир
стремительно
меняется
你爱我从未曾改
Ты
любишь
меня
и
никогда
не
менялся
跑让我前行前去是力量
Это
сила,
чтобы
бежать
и
позволить
мне
двигаться
вперед
仍是你若回看在微笑
Все
по-прежнему,
если
ты
оглянешься
назад
и
улыбнешься
像你相信
人生高低中能笑就是力量
Как
будто
ты
веришь,
что
способность
смеяться
в
радости
и
в
горе
жизни
- это
сила
迈向每天挑战
锐意决心冲线
Навстречу
ежедневным
вызовам,
продвигайтесь
вперед
и
решите
переступить
черту
立了极美大志自信在眼前
У
меня
есть
большие
амбиции
и
уверенность
в
себе.
渐似布景一片
心知我的底线
Постепенно,
как
на
съемочной
площадке,
я
в
глубине
души
понимаю,
в
чем
моя
суть.
愈唱愈唱但也不见愈会强
Чем
больше
вы
поете,
чем
больше
вы
поете,
но
вы
этого
не
видите,
тем
сильнее
это
будет.
是现实我总得不到
放弃了我心想宣布
Это
реальность.
Я
не
могу
сдаться.
Я
хочу
объявить
об
этом.
极绝望难达到
Крайне
отчаянный
и
труднодостижимый
在昨日你天天忠告
Вчера
вы
советовали
каждый
день
笑笑笑胜过心苦恼
Улыбаться
лучше,
чем
огорчаться
要奋斗有始有终
У
борьбы
есть
начало
и
конец
跑让我前行前去是力量
Это
сила,
чтобы
бежать
и
позволить
мне
двигаться
вперед
仍是你若回看在微笑
Все
по-прежнему,
если
ты
оглянешься
назад
и
улыбнешься
像你相信
人生高低中能笑就是力量
Как
будто
ты
веришь,
что
способность
смеяться
в
радости
и
в
горе
жизни
- это
сила
你教我跌了要再重来
Ты
научил
меня
делать
это
снова,
если
я
упаду
笑也一天哭泣都经一天
Смеяться
весь
день
и
плакать
весь
день
从来无人能完美
你告诉我应开心
Никто
никогда
не
был
идеален.
Ты
говоришь
мне,
что
я
должен
быть
счастлив.
欢欣给身旁人
要突破闷困用笑获胜利
Радость
окружающим
вас
людям,
чтобы
прорваться
сквозь
скуку
и
победить
смехом
跑让我前行前去是力量
Это
сила,
чтобы
бежать
и
позволить
мне
двигаться
вперед
仍是你若回看在微笑
Все
по-прежнему,
если
ты
оглянешься
назад
и
улыбнешься
像你相信
人生高低中能笑就是力量
Как
будто
ты
веришь,
что
способность
смеяться
в
радости
и
в
горе
жизни
- это
сила
求让你知道由我尽力做
我的心里紧记
Пожалуйста,
дайте
вам
знать,
что
я
сделаю
все
возможное,
чтобы
запомнить
это
в
своем
сердце
信我会争气
成功的一刻能笑就是力量
Поверьте
мне,
в
тот
момент,
когда
я
добьюсь
успеха,
способность
смеяться
- это
сила.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.