Paroles et traduction 鄭欣宜 - 說不清

不說 不看 不聽 不鳴
無論你待我好 然而亦不等於為我好
是我想不盡你想 別要講明
其實再拖亦無用 如得到絕症
是有事瞞大家 愛你未算可怕
怕就怕戀愛要代價
我沒法 負擔這代價 才會對你絕情吧

情人若已心淡生疏 誰可指証
不認辨或更高興
情愛 從來沒有保証 往日有過溫馨
也有亂過心性 有太多數不清
浪漫過了 快樂痛苦要那樣算清
另有幾多內情

不吻 不抱 不愛 不明
無論你待我好 然而亦不等於為我好
但我想不盡你想 如何是好
經已盡興別回望 曾經多任性

是有事瞞大家 愛你未算可怕
怕就怕戀愛要代價
我沒法 負擔這代價 才會對你不說話

情人若已心淡生疏 誰可指証
不認辨或更高興
情愛 從來沒有保証 往日有過溫馨
也有亂過心性 有太多數不清
浪漫過了 快樂痛苦要那樣算清
另有幾多內情

看著你我心亂 無人可以得勝
有太多數不清
浪漫過了 快樂痛苦為何沒記認
另有幾多內情

Не разговаривай, не смотри, не слушай, не подавай звуковой сигнал.
Неважно, хорошо ли ты ко мне относишься, это не значит, что ты хорошо ко мне относишься.
Я не могу думать об этом, не объясняй это ясно, если хочешь
На самом деле, сколько бы времени это ни заняло, это бесполезно, если вы заболеете неизлечимой болезнью.
Мне есть что скрывать от всех. Любить тебя не так уж страшно.
Если вы боитесь, вы боитесь, что любовь будет стоить
Я не могу позволить себе такой ценой быть бесчувственным по отношению к тебе, верно?

Если влюбленный уже безразличен, кто может свидетельствовать?
Непризнанный или более счастливый
Любовь никогда не гарантировала, что в прошлом было тепло
Я тоже был в смятении, и слишком много неясных умов.
После романтики счастье и боль должны быть подсчитаны именно так
Сколько еще внутренней информации существует?

Не целуй, не обнимай, не люби, не знай
Неважно, хорошо ли ты ко мне относишься, это не значит, что ты хорошо ко мне относишься.
Но я не могу думать о том, что ты хочешь быть хорошим
Мне было весело, не оглядывайся назад на то, какой капризной я была раньше.

Мне есть что скрывать от всех. Любить тебя не так уж страшно.
Если вы боитесь, вы боитесь, что любовь будет стоить
Я не могу позволить себе такую цену, чтобы не разговаривать с тобой

Если влюбленный уже безразличен, кто может свидетельствовать?
Непризнанный или более счастливый
Любовь никогда не гарантировала, что в прошлом было тепло
Я тоже был в смятении, и слишком много неясных умов.
После романтики счастье и боль должны быть подсчитаны именно так
Сколько еще внутренней информации существует?

Глядя на тебя, мое сердце разрывается, никто не может победить.
Здесь слишком много неясного
После романтики, счастья и боли, почему ты не узнал этого?
Сколько еще внутренней информации существует?