Paroles et traduction 鄭欣宜 - 鄭家詠

鄭家詠

我想唱一首歌送畀你地
系一首好劲嘅歌
你哋准备好未呀 Are You Ready？
我懒到飞起 一返到屋企校震机
最钟意啪茶记
成盒炒饭鸡髀再加French fries系最美味
饭脚 全部好知己
我屋企系你屋企 嚟吃啲曲奇 随便瞓地
开台埋嚟打机 Urk气由得你
饮酒合照 嘻哈大笑
I'm so lady 最钟意放屁
把口贱格 Mean精系老友记
我要多谢 一班Hihi 系老死
我决定嗌出嚟 首先系
有个Lego迷啦 最口贱嘅爸爸
嗰个跑尽世界每一个角落嘅Runner
同埋做咩啫你
我好鬼想啜啖你
我屋企 系你屋企
我屋企 随便瞓地
我屋企 全晚Free Play
嚟我屋企 唔驶客气
我屋企系你屋企 嚟吃啲曲奇 随便瞓地
开台埋嚟打机 Urk气由得你
饮酒合照 嘻哈大笑
I'm so lady 最钟意放屁
把口贱格 Mean精系老友记
作首歌嚟唱衰班人试过未 问你死未
呢班人我要讲声 锡晒你

鄭家詠

Je veux chanter une chanson pour vous
C'est une chanson vraiment cool
Êtes-vous prêts ? Are You Ready ?
Je suis tellement paresseuse que je m'endors dès que je rentre chez moi
J'adore les cantines
Un plat de riz frit avec une cuisse de poulet et des frites, c'est délicieux
Tous mes amis sont mes meilleurs amis
Ma maison est ta maison, viens manger des biscuits, dors où tu veux
Allume la console, viens jouer, fais tout le bruit que tu veux
Boire, prendre des photos, rire comme des fous
Je suis tellement une femme, j'adore péter
Avoir une grande bouche, être méchante, c'est mon style
Je veux remercier tous mes amis qui sont comme des frères et sœurs
J'ai décidé de les appeler un par un, en commençant par
Le fan de Lego, mon papa, le plus sarcastique
Celui qui court dans tous les coins du monde
Et toi, qu'est-ce que tu fais ?
J'ai vraiment envie de te donner un gros bisou
Ma maison est ta maison
Ma maison, tu peux dormir où tu veux
Ma maison, tu peux jouer gratuitement toute la nuit
Viens chez moi, ne sois pas timide
Ma maison est ta maison, viens manger des biscuits, dors où tu veux
Allume la console, viens jouer, fais tout le bruit que tu veux
Boire, prendre des photos, rire comme des fous
Je suis tellement une femme, j'adore péter
Avoir une grande bouche, être méchante, c'est mon style
As-tu déjà essayé de chanter une chanson pour critiquer des gens ? Je te défie !
Ces personnes, je veux leur dire que je les aime beaucoup !