鄭源 - 为什么相爱的人不能够在一起 - traduction des paroles en anglais




为什么相爱的人不能够在一起
Why can't people in love be together?
为什么相爱的人不能够在一起
Why can't people in love be together?
每当我在与你想起你的时候
Every time I think of you, I'm with you
不知道你在哪头
I don't know where you are
心里面有许多许多的爱与愁
My heart is filled with love and sorrow
不知是否是永远的伤口
I don't know if this is a permanent wound
当你留下我一个人说走就走
When you left me alone to walk away
其实我也知道你很难受
I know you're hurt too
只是这个世界把你我分两头
It's just that this world separates us
割断情思与占有
Cutting off love and possession
想起你我相爱的时候
When I think of the time we were in love
想起只能在电话里头
I think of the time we were only on the phone
我真的好伤悲好难受
I'm really sad and hurt
不知道什么时候才是尽头
I don't know when it will end
为什么相爱的人不能够在一起
Why can't people in love be together?
偏偏换成了回忆
It's only a memory
我带着你的照片
I'm carrying your picture
找到海角天边
I've been to the ends of the earth
希望你会再出现
I hope you will reappear
为什么相爱的人不能够在一起
Why can't people in love be together?
偏偏换成了回忆
It's only a memory
我就算忘记时间也忘记你
Even if I forget time and forget you
也忘不了我们有过的甜蜜
I won't forget the sweetness we had
当你留下我一个人说走就走
When you left me alone to walk away
其实我也知道你很难受
I know you're hurt too
只是这个世界把你我分两头
It's just that this world separates us
割断情思与占有
Cutting off love and possession
想起你我相爱的时候
When I think of the time we were in love
想起只能在电话里头
I think of the time we were only on the phone
我真的好伤悲好难受
I'm really sad and hurt
不知道什么时候才是尽头
I don't know when it will end
为什么相爱的人不能够在一起
Why can't people in love be together?
偏偏换成了回忆
It's only a memory
我带着你的照片
I'm carrying your picture
找到海角天边
I've been to the ends of the earth
希望你会再出现
I hope you will reappear
为什么相爱的人不能够在一起
Why can't people in love be together?
偏偏换成了回忆
It's only a memory
我就算忘记时间也忘记你
Even if I forget time and forget you
也忘不了我们有过的甜蜜
I won't forget the sweetness we had
为什么相爱的人不能够在一起
Why can't people in love be together?
偏偏换成了回忆
It's only a memory
我带着你的照片
I'm carrying your picture
找到海角天边
I've been to the ends of the earth
希望你会再出现
I hope you will reappear
为什么相爱的人不能够在一起
Why can't people in love be together?
偏偏换成了回忆
It's only a memory
我就算忘记时间也忘记你
Even if I forget time and forget you
也忘不了我们有过的甜蜜
I won't forget the sweetness we had






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.