Paroles et traduction 鄭源 - 初戀女生
認識你好多天
I've
been
in
love
with
you
for
so
many
days
我天天思念
And
I
want
to
see
you
every
day
雖然你只是胖了
Even
if
you've
just
put
on
a
bit
of
weight
那麼一點點
Just
a
little
bit
你那所有的快樂
All
of
your
happiness
和天真的笑臉
And
innocent
laughter
時時刻刻停留在我
Continuously
dwells
in
my
腦海裏面
mind
火辣辣的夏天
The
summer's
so
hot
戀愛的時間
And
it's
time
for
love
好不容易
I
eventually
約了你再見面
asked
you
out
again
畢竟是我的初戀
After
all
you're
my
first
love
害羞難免有一點
And
I
can't
help
but
feel
a
little
shy
我要把握這個機會
I
have
to
make
the
best
of
this
opportunity
Love
you
love
you
I
love
you,
I
love
you
你是可愛的女生
You're
such
a
cute
girl
迷人的女生
You're
a
fascinating
girl
你的出現
When
you
appeared
讓我夜裏常失眠
I
often
couldn't
sleep
at
night
終於等到這一天
I
finally
waited
until
this
day
能約你再見面
So
I
could
ask
you
out
again
才發現我愛你
And
only
then
did
I
realize
that
I
loved
you
愛得那麼明顯
I'm
so
obviously
in
love
with
you
可愛的女生
You're
such
a
cute
girl
你美得像天仙
You're
as
beautiful
as
a
fairy
你的出現
When
you
appeared
給了我一片天
You
gave
me
my
own
little
world
我要向著全世界
And
I
want
to
shout
out
to
the
whole
world
大大大聲說
Loudly
愛你愛你愛你愛你
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
直到永遠
Forever
and
ever
火辣辣的夏天
The
summer's
so
hot
戀愛的時間
And
it's
time
for
love
好不容易
I
eventually
約了你再見面
asked
you
out
again
畢竟是我的初戀
After
all
you're
my
first
love
害羞難免有一點
And
I
can't
help
but
feel
a
little
shy
我要把握這個機會
I
have
to
make
the
best
of
this
opportunity
Love
you
love
you
I
love
you,
I
love
you
你是可愛的女生
You're
such
a
cute
girl
迷人的女生
You're
a
fascinating
girl
你的出現
When
you
appeared
讓我夜裏常失眠
I
often
couldn't
sleep
at
night
終於等到這一天
I
finally
waited
until
this
day
能約你再見面
So
I
could
ask
you
out
again
才發現我愛你
And
only
then
did
I
realize
that
I
loved
you
愛得那麼明顯
I'm
so
obviously
in
love
with
you
可愛的女生
You're
such
a
cute
girl
你美得像天仙
You're
as
beautiful
as
a
fairy
你的出現
When
you
appeared
給了我一片天
You
gave
me
my
own
little
world
我要向著全世界
And
I
want
to
shout
out
to
the
whole
world
大大大聲說
Loudly
愛你愛你愛你愛你
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
直到永遠
Forever
and
ever
可愛的女生
You're
such
a
cute
girl
你美得像天仙
You're
as
beautiful
as
a
fairy
你的出現
When
you
appeared
給了我一片天
You
gave
me
my
own
little
world
我要向著全世界
And
I
want
to
shout
out
to
the
whole
world
大大大聲說
Loudly
愛你愛你愛你愛你
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
直到永遠
Forever
and
ever
可愛的女生
You're
such
a
cute
girl
你美得像天仙
You're
as
beautiful
as
a
fairy
你的出現
When
you
appeared
給了我一片天
You
gave
me
my
own
little
world
我要向著全世界
And
I
want
to
shout
out
to
the
whole
world
大大大聲說
Loudly
愛你愛你愛你愛你
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you,
I
love
you
直到永遠
Forever
and
ever
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.