Paroles et traduction 鄭源 - 别问我是谁(2005年Live版)

别问我是谁(2005年Live版)

从没说过爱着谁 为谁而憔悴
从来没有想过对不对
我的眼中装满疲惫
面对自己总觉得好累
我也需要人来陪 不让我心碎
让爱上到深处不后悔
我并不像他们说的
那样多刺难以安慰
爱人的心应该没有罪
为何在夜里却一再流泪
每天抱着寂寞入睡
我的生活过得没有滋味
别问我是谁 请与我相恋
我的真心没人能够体会
像我这样的人不多
为何还要让我难过
别问我是谁 请与我面对
看看我的眼角流下的泪
我和你并没有不同
但我的心更容易破碎

爱人的心应该没有罪
为何在夜里却一再流泪
每天抱着寂寞入睡
我的生活过得没有滋味
别问我是谁 请与我面对
我的真心没人能够体会
像我这样的人不多
为何还要让我难过
别问我是谁 请与我面对
看看我的眼角流下的泪
我和你并没有不同
但我的心更容易破碎

Не спрашивай, кто я (Live версия 2005 года)

Никогда не говорил, что кого-то люблю, из-за кого грущу.
Никогда не думал, правильно это или нет.
Мои глаза полны усталости.
Мне всегда тяжело, когда я остаюсь наедине с собой.
Мне тоже нужен кто-то рядом, чтобы не дать мне разбиться.
Чтобы любовь достигла самой глубины и не было сожалений.
Я не такой, как они говорят,
такой колючий и не поддающийся утешению.
Сердце любящего человека не должно страдать.
Почему же тогда я плачу по ночам?
Каждый день я засыпаю в объятиях одиночества.
В моей жизни нет никакого вкуса.
Не спрашивай, кто я, просто будь со мной.
Никто не может понять моего искреннего сердца.
Таких, как я, не много.
Почему же ты заставляешь меня страдать?
Не спрашивай, кто я, просто посмотри на меня.
Посмотри на слезы, текущие из моих глаз.
Я ничем не отличаюсь от тебя,
но мое сердце разбивается гораздо легче.

Сердце любящего человека не должно страдать.
Почему же тогда я плачу по ночам?
Каждый день я засыпаю в объятиях одиночества.
В моей жизни нет никакого вкуса.
Не спрашивай, кто я, просто посмотри на меня.
Никто не может понять моего искреннего сердца.
Таких, как я, не много.
Почему же ты заставляешь меня страдать?
Не спрашивай, кто я, просто посмотри на меня.
Посмотри на слезы, текущие из моих глаз.
Я ничем не отличаюсь от тебя,
но мое сердце разбивается гораздо легче.