Paroles et traduction 鄭源 - 味道(2005年全新演绎)
今天晚上的星星很少
Tonight,
the
stars
are
very
faint
不知道它们跑那去了
I
wonder
what
part
of
the
sky
they
flew
to
赤裸裸的天空
星星多寂廖
A
completely
bare
sky,
the
stars
are
so
lonely
我以为伤心可以很少
I
thought
I
could
be
a
little
less
heartbroken
我以为我能过的很好
I
thought
I
could
live
a
great
life
谁知道一想你
思念苦无药
Little
did
I
know,
thinking
of
you
would
bring
an
incurable
longing
无处可逃
With
nowhere
to
escape
想念你的笑
我想念你的外套
I
miss
your
smile,
I
miss
the
coat
you
wear
想念你白色袜子
和你身上的味道
I
miss
your
white
socks
and
the
scent
on
your
body
我想念你的吻
I
miss
your
kiss
和手指淡淡烟草味道
And
the
faint
scent
of
cigarettes
on
your
fingers
记忆中曾被爱的味道
The
scent
of
having
been
loved
in
my
memory
今天晚上心事很少
Tonight,
I
have
very
little
on
my
mind
不知道这样算好不好
Not
sure
if
this
is
good
or
not
赤裸裸的寂寞
朝着心头绕
A
completely
bare
loneliness,
reaching
for
my
mind
我以为伤心可以很少
I
thought
I
could
be
a
little
less
heartbroken
我以为我能过的很好
I
thought
I
could
live
a
great
life
谁知道一想你
思念苦无药
Little
did
I
know,
thinking
of
you
would
bring
an
incurable
longing
无处可逃
With
nowhere
to
escape
想念你的笑
我想念你的外套
I
miss
your
smile,
I
miss
the
coat
you
wear
想念你白色袜子
和你身上的味道
I
miss
your
white
socks
and
the
scent
on
your
body
我想念你的吻
I
miss
your
kiss
和手指淡淡烟草味道
And
the
faint
scent
of
cigarettes
on
your
fingers
记忆中曾被爱的味道
The
scent
of
having
been
loved
in
my
memory
想念你的笑
我想念你的外套
I
miss
your
smile,
I
miss
the
coat
you
wear
想念你白色袜子
和你身上的味道
I
miss
your
white
socks
and
the
scent
on
your
body
我想念你的吻
I
miss
your
kiss
和手指淡淡烟草味道
And
the
faint
scent
of
cigarettes
on
your
fingers
记忆中曾被爱的味道
The
scent
of
having
been
loved
in
my
memory
Évaluez la traduction
1
一万个理由
2 缺点
3 真的用心良苦
4 水果情歌(英式摇滚风格)
5 水果情歌
6 未曾好过
7 放手
8 我不后悔
9 我不后
10 缺点 (粤)
11 味道(2005年全新演绎)
12 变了，散了，算了
13 变了散了就算了
14 别问我是谁 (live版)
15 别问我是谁(2005年Live版)
16 别问我是谁
17 不想(现场Live版)
18 不想 (live版)
19 不想
20 味道
2 缺点
3 真的用心良苦
4 水果情歌(英式摇滚风格)
5 水果情歌
6 未曾好过
7 放手
8 我不后悔
9 我不后
10 缺点 (粤)
11 味道(2005年全新演绎)
12 变了，散了，算了
13 变了散了就算了
14 别问我是谁 (live版)
15 别问我是谁(2005年Live版)
16 别问我是谁
17 不想(现场Live版)
18 不想 (live版)
19 不想
20 味道
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.