希望你懂我 - 鄭源 traduction en russe

希望你懂我

原来每次让你心难过 你都会原谅我
原来每次烦恼来找我 你都会安慰我
现在你的心突然变了 我不知为什么
你一次一次开始伤害我 我不知所措

我一直以为你懂得我 所以 有苦才对你说
我一直以为你爱着我 所以 我坚强活着
直到有一天 你要离开我
我什么都懂了
如果你真的能够懂得我
就不会让冷风把我心吹落
曾经我有千次万次的错
你曾陪我哭过
你怎能忍心让脆弱的我
承受着尘世间种种的折磨
如果你记得我们经过的
你一定会懂我
如果有一天你真的懂了 因为我们相爱着

Надеюсь, ты меня понимаешь

Раньше ты прощала мне каждый раз, когда я делал тебе больно,
Раньше ты всегда утешала меня, когда меня одолевали тревоги.
Но сейчас твое сердце вдруг изменилось, и я не знаю почему.
Ты снова и снова ранишь меня, и я не знаю, что делать.

Я всегда думал, что ты понимаешь меня, поэтому и делился с тобой своей болью.
Я всегда думал, что ты любишь меня, поэтому и оставался сильным.
Но в один прекрасный день ты решила уйти от меня,
И я все понял.
Если бы ты действительно понимала меня,
Ты бы не позволила холодному ветру унести мое сердце.
Я тысячу раз ошибался,
И ты плакала вместе со мной.
Как ты можешь позволить мне, такому хрупкому,
Претерпевать все эти муки земные?
Если бы ты помнила все, через что мы прошли,
Ты бы обязательно поняла меня.
Если однажды ты действительно поймешь, то лишь потому, что мы любили друг друга.