Paroles et traduction 鄭源 - 怎麼會狠心傷害我
每個孤獨的晚上
就像電影的散場
Каждая
одинокая
ночь
похожа
на
конец
фильма
身邊的人都離開
不知何時有淚光
Я
не
знаю,
когда
люди
вокруг
меня
уйдут,
я
не
знаю,
когда
будут
слезы.
每個相愛的地方
都像回憶織的網
Каждое
место,
где
мы
влюбляемся,
похоже
на
паутину
воспоминаний
多少痛苦關在胸膛
誰能看出我的傷
Сколько
боли
заперто
в
моей
груди,
кто
может
видеть
мою
рану?
當我鬆開妳的手
眼淚離開眼眶後
Когда
я
отпустил
твою
руку,
слезы
покинули
мои
глаза
喝下沉溺的烈酒
醒來最終要接受
Просыпайся
после
того,
как
выпил
снотворного,
и,
наконец,
прими
это
當愛散落的時候
何謂天長和地久
Когда
любовь
рассеяна,
какова
долговечность
неба
и
долговечность
земли?
痛苦了一生的時間
是否明白
是否足夠
Достаточно
ли
этого,
чтобы
понять
после
целой
жизни
боли?
怎麼會狠心離開我
這一切到底為什麼
Как
ты
мог
безжалостно
бросить
меня?
С
какой
стати
ты
оставил
все
это?
分不清一切都是誰的錯
付出換來這種結果
Я
не
могу
сказать,
чья
это
вина,
в
обмен
на
такой
результат
怎麼會狠心傷害我
可憐我愛妳那麼多
Как
ты
мог
безжалостно
ранить
меня,
пожалей
меня,
я
так
сильно
тебя
люблю
失去了快樂
幻滅了承諾
Потерянное
счастье,
разочарованный,
обещанный
守住二個人的日子
一個人過
Храните
дни
двух
людей
и
живите
в
одиночестве
當我鬆開妳的手
眼淚離開眼眶後
Когда
я
отпустил
твою
руку,
слезы
покинули
мои
глаза
喝下沉溺的烈酒
醒來最終要接受
Просыпайся
после
того,
как
выпил
снотворного,
и,
наконец,
прими
это
當愛散落的時候
和謂天長和地久
Когда
любовь
рассеивается,
говорят,
что
небо
длится
вечно,
а
земля
длится
вечно.
痛苦了一生的時間
是否明白
是否足夠
Достаточно
ли
этого,
чтобы
понять
после
целой
жизни
боли?
怎麼會狠心離開我
這一切到底為什麼
Как
ты
мог
безжалостно
бросить
меня?
С
какой
стати
ты
оставил
все
это?
分不清一切都是誰的錯
付出換來這種結果
Я
не
могу
сказать,
чья
это
вина,
в
обмен
на
такой
результат
怎麼會狠心傷害我
可憐我愛妳那麼多
Как
ты
мог
безжалостно
ранить
меня,
пожалей
меня,
я
так
сильно
тебя
люблю
失去了快樂
幻滅了承諾
Потерянное
счастье,
разочарованный,
обещанный
守住二個人的日子
一個人過
Храните
дни
двух
людей
и
живите
в
одиночестве
怎麼會狠心離開我
這一切到底為什麼
Как
ты
мог
безжалостно
бросить
меня?
С
какой
стати
ты
оставил
все
это?
分不清一切都是誰的錯
付出換來這種結果
Я
не
могу
сказать,
чья
это
вина,
в
обмен
на
такой
результат
怎麼會狠心傷害我
可憐我愛妳那麼多
Как
ты
мог
безжалостно
ранить
меня,
пожалей
меня,
я
так
сильно
тебя
люблю
失去了快樂
幻滅了承諾
Потерянное
счастье,
разочарованный,
обещанный
守住二個人的日子
一個人過
Храните
дни
двух
людей
и
живите
в
одиночестве
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 龍軍
Album
擦肩而過
date de sortie
07-07-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.