Paroles et traduction 鄭源 - 我和世界只差一個你

我和世界只差一個你

喜歡聽海浪拍礁石的聲音
因為那裡藏了我們的記憶
喜歡看太陽被海平面托起
因為像是看見希望在靠近
靠的越近看的就越清晰
轉身那刻被帶響的風鈴
不知該追向哪裡
想大聲告訴妳

我和世界只差一個妳
一個不能被替代的唯一
一個永恆生效的約定
一句有妳幸福就很容易
我們之間還差一段情
一段不會再放棄的感情
一段未完待續等上映
和一句我愛妳
喜歡聽海浪拍礁石的聲音
因為那裡藏了我們的記憶
喜歡看太陽被海平面托起
因為像是看見希望在靠近
靠的越近看的就越清晰
轉身那刻被帶響的風鈴
不知該追向哪裡
想大聲告訴妳
我和世界只差一個妳
一個不能被替代的唯一
一個永恆生效的約定
一句有妳幸福就很容易
我們之間還差一段情
一段不會再放棄的感情
一段未完待續等上映
和一句我愛妳
我和世界只差一個妳
一個不能被替代的唯一
一個永恆生效的約定
一句有妳幸福就很容易
我們之間還差一段情
一段不會再放棄的感情
一段未完待續等上映
和一句我愛妳

一段未完待續等上映
和一句我愛妳

Мне не хватает в этом мире только тебя

Люблю слушать, как волны бьются о рифы,
Ведь там хранятся наши воспоминания.
Люблю смотреть, как солнце поднимается над морем,
Потому что это похоже на приближение надежды.
Чем ближе, тем яснее вижу,
В момент, когда ты обернулась, зазвенел колокольчик,
Я не знаю, куда бежать за тобой.
Хочу крикнуть тебе:

Мне не хватает в этом мире только тебя,
Единственной, незаменимой,
Нашего вечного обещания,
Слов о том, что с тобой счастье так легко.
Между нами не хватает еще одной истории,
Истории любви, от которой я больше не откажусь,
Истории, которая еще не закончена и ждет своего выхода на экран,
И слов "Я люблю тебя".
Люблю слушать, как волны бьются о рифы,
Ведь там хранятся наши воспоминания.
Люблю смотреть, как солнце поднимается над морем,
Потому что это похоже на приближение надежды.
Чем ближе, тем яснее вижу,
В момент, когда ты обернулась, зазвенел колокольчик,
Я не знаю, куда бежать за тобой.
Хочу крикнуть тебе:
Мне не хватает в этом мире только тебя,
Единственной, незаменимой,
Нашего вечного обещания,
Слов о том, что с тобой счастье так легко.
Между нами не хватает еще одной истории,
Истории любви, от которой я больше не откажусь,
Истории, которая еще не закончена и ждет своего выхода на экран,
И слов "Я люблю тебя".
Мне не хватает в этом мире только тебя,
Единственной, незаменимой,
Нашего вечного обещания,
Слов о том, что с тобой счастье так легко.
Между нами не хватает еще одной истории,
Истории любви, от которой я больше не откажусь,
Истории, которая еще не закончена и ждет своего выхода на экран,
И слов "Я люблю тебя".

Истории, которая еще не закончена и ждет своего выхода на экран,
И слов "Я люблю тебя".