Paroles et traduction 鄭源 - 有情人终成眷属(郑源赵默)
有情人终成眷属(郑源赵默)
Lovers Will Eventually Become Family (Zheng Yuan & Zhao Mo)
女:我要轻轻对你说亲爱的
Lady:
I
want
to
gently
tell
you,
my
love,
你是我今生无悔的选择
You
are
my
lifelong
choice
without
regret.
男:你是如此的美丽亲爱的
Man:
You
are
so
beautiful,
my
love,
你永远是我心中的唯一
You
are
forever
the
only
one
in
my
heart.
女:还记得从前的日子吗
Lady:
Do
you
still
remember
the
old
days?
那是多么浪漫动人的回忆
Those
were
such
romantic,
wonderful
memories.
男:你是那样真的爱着我
Man:
You
truly
loved
me
like
that,
合:我的生命里已不能没有你
Chorus:
In
my
life,
I
can
no
longer
live
without
you,
就让我也爱你,就让你也爱我
Let
me
love
you,
and
let
you
also
love
me,
就像你爱我一样的爱你
Just
like
I
love
you.
只要我们彼此真诚的付出
As
long
as
we
are
both
loving
each
other
sincerely,
幸福时光永远属于我和你
This
blissful
time
will
forever
belong
to
both
you
and
me.
就让我也爱你,就让你也爱我
Let
me
love
you,
and
let
you
also
love
me,
就像你爱我一样的爱你
Just
like
I
love
you.
只要我们彼此真诚的付出
As
long
as
we
are
both
loving
each
other
sincerely,
两个人的世界不再有距离
There
will
be
no
distance
left
between
our
worlds.
女:我要轻轻对你说亲爱的
Lady:
I
want
to
gently
tell
you,
my
love,
你是我今生无悔的选择
You
are
my
lifelong
choice
without
regret.
男:你是如此的美丽亲爱的
Man:
You
are
so
beautiful,
my
love,
你永远是我心中的唯一
You
are
forever
the
only
one
in
my
heart.
女:还记得从前的日子吗
Lady:
Do
you
still
remember
the
old
days?
那是多么浪漫动人的回忆
Those
were
such
romantic,
wonderful
memories.
男:你是那样真的爱着我
Man:
You
truly
loved
me
like
that,
合:我的生命里已不能没有你
Chorus:
In
my
life,
I
can
no
longer
live
without
you,
就让我也爱你,就让你也爱我
Let
me
love
you,
and
let
you
also
love
me,
就像你爱我一样的爱你
Just
like
I
love
you.
只要我们彼此真诚的付出
As
long
as
we
are
both
loving
each
other
sincerely,
幸福时光永远属于我和你
This
blissful
time
will
forever
belong
to
both
you
and
me.
就让我也爱你,就让你也爱我
Let
me
love
you,
and
let
you
also
love
me,
就像你爱我一样的爱你
Just
like
I
love
you.
只要我们彼此真诚的付出
As
long
as
we
are
both
loving
each
other
sincerely,
两个人的世界不再有距离
There
will
be
no
distance
left
between
our
worlds.
只要我们彼此真诚的付出
As
long
as
we
are
both
loving
each
other
sincerely,
两个人的世界不再有距离
There
will
be
no
distance
left
between
our
worlds.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.