鄭源 - 白色裙邊 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 鄭源 - 白色裙邊




白色裙邊
White Dress Skirt
如果一开始能够握你双手
If I could have held your hands at the beginning
现在也不会让彼此都难受
We wouldn't be hurting each other now
不知是否还能继续拥有
I wonder if I can still keep you
不知爱会在那个路口
I wonder where love will meet us
就这样无止境让时间守候
Like this, with no end, letting time stand guard
也许时间是我们唯一出口
Perhaps time is our only way out
或许有天真能握你的手
Maybe one day I'll really be able to hold your hand
一起走到天涯和尽头
Together we'll walk to the ends of the earth
我相信终有一天
I believe that one day
童话终究能实现
This fairy tale will finally come true
那时的公主定哭红双眼
The princess then will surely cry with red eyes
你牵起白色裙边
You lift up the white dress skirt
穿起那双鞋
Wear those shoes
幸福地依偎在我的身边
Happily nestled by my side
我相信终有一天
I believe that one day
爱情终究会实现
Love will finally come true
我们在人群将双手相牵
We'll hold each other's hands in the crowd
我们许下的心愿
The wish we made
终会在眼前
Will finally be before us
看见一道彩虹光出现
Seeing a rainbow light appear
就这样无止境让时间守候
Like this, with no end, letting time stand guard
也许时间是我们唯一出口
Perhaps time is our only way out
或许有天真能握你的手
Maybe one day I'll really be able to hold your hand
一起走到天涯和尽头
Together we'll walk to the ends of the earth
我相信终有一天
I believe that one day
童话终究能实现
This fairy tale will finally come true
那时的公主定哭红双眼
The princess then will surely cry with red eyes
你牵起白色裙边
You lift up the white dress skirt
穿起那双鞋
Wear those shoes
幸福地依偎在我的身边
Happily nestled by my side
我相信终有一天
I believe that one day
爱情终究会实现
Love will finally come true
我们在人群将双手相牵
We'll hold each other's hands in the crowd
我们许下的心愿
The wish we made
终会在眼前
Will finally be before us
看见一道彩虹光出现
Seeing a rainbow light appear
我相信终有一天
I believe that one day
童话终究能实现
This fairy tale will finally come true
那时的公主定哭红双眼
The princess then will surely cry with red eyes
你牵起白色裙边
You lift up the white dress skirt
穿起那双鞋
Wear those shoes
幸福地依偎在我的身边
Happily nestled by my side
我相信终有一天
I believe that one day
爱情终究会实现
Love will finally come true
我们在人群将双手相牵
We'll hold each other's hands in the crowd
我们许下的心愿
The wish we made
终会在眼前
Will finally be before us
看见一道彩虹光出现
Seeing a rainbow light appear
梦实现
Dream come true





Writer(s): 古月, 鄭源


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.