Paroles et traduction 鄭秀文 - 依靠
昨夜在巷子口
我和你终于放开手
Мы
с
тобой
наконец-то
расстались
прошлой
ночью
у
входа
в
переулок
夜空是灰色的
心里是说不出的冷
Ночное
небо
серое,
мое
сердце
неописуемо
холодное
当初许下的承诺
现在来说都太多
Обещаний,
данных
в
самом
начале,
теперь
слишком
много
只让我更有理由
落泪伤心和难过
Это
только
дает
мне
больше
причин
плакать,
грустить
и
грустить
电话边守一夜
心起起落落多少遍
Сколько
раз
вы
разговаривали
по
телефону
всю
ночь,
и
ваше
сердце
то
поднималось,
то
опускалось?
问自己等什么
和寂寞相约在半夜
Спросите
себя,
чего
вы
ждете,
чтобы
встретиться
с
одиночеством
посреди
ночи
情绪一直不肯睡
唤醒伤感的滋味
Эмоции
неохотно
засыпали,
чтобы
разбудить
печальный
привкус
以后漫长的每一天
我独自快乐伤悲
Я
буду
радоваться
и
грустить
каждый
день
еще
долгое
время
找一个依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе
不愿在回忆里独自寻找
Не
желая
искать
его
в
одиночестве
в
воспоминаниях
一夜又一夜
更加深的伤怀
Глубокая
печаль
ночь
за
ночью
怕最后想要忘也忘不掉
Боюсь,
я
не
смогу
забыть
это,
если
захочу
забыть
в
конце
концов.
找一个依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе
证明我没有你活得更好
Докажи,
что
я
живу
лучше
без
тебя
在失眠的夜
才深深的了解
Только
в
бессонную
ночь
я
глубоко
понял
我仅有寂寞可以依靠
У
меня
есть
только
одиночество,
на
которое
я
могу
положиться
电话边守一夜
心起起落落多少遍
Сколько
раз
вы
разговаривали
по
телефону
всю
ночь,
и
ваше
сердце
то
поднималось,
то
опускалось?
问自己等什么
和寂寞相约在半夜
Спросите
себя,
чего
вы
ждете,
чтобы
встретиться
с
одиночеством
посреди
ночи
情绪一直不肯睡
唤醒伤感的滋味
Эмоции
неохотно
засыпали,
чтобы
разбудить
печальный
привкус
以后漫长的每一天
我独自快乐伤悲
Я
буду
радоваться
и
грустить
каждый
день
еще
долгое
время
找一个依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе
不愿在回忆里独自寻找
Не
желая
искать
его
в
одиночестве
в
воспоминаниях
一夜又一夜
更加深的伤怀
Глубокая
печаль
ночь
за
ночью
怕最后想要忘也忘不掉
Боюсь,
я
не
смогу
забыть
это,
если
захочу
забыть
в
конце
концов.
找一个依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе
证明我没有你活得更好
Докажи,
что
я
живу
лучше
без
тебя
在失眠的夜
才深深的了解
Только
в
бессонную
ночь
я
глубоко
понял
我仅有寂寞可以依靠
У
меня
есть
только
одиночество,
на
которое
я
могу
положиться
找一个依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе
不愿在回忆里独自寻找
Не
желая
искать
его
в
одиночестве
в
воспоминаниях
一夜又一夜
更加深的伤怀
Глубокая
печаль
ночь
за
ночью
怕最后想要忘也忘不掉
Боюсь,
я
не
смогу
забыть
это,
если
захочу
забыть
в
конце
концов.
找一个依靠
好把你忘掉
Найди
кого-нибудь,
на
кого
можно
положиться,
чтобы
я
мог
забыть
о
тебе
证明我没有你活得更好
Докажи,
что
я
живу
лучше
без
тебя
在失眠的夜
才深深的了解
Только
в
бессонную
ночь
я
глубоко
понял
我仅有寂寞可以依靠
У
меня
есть
только
одиночество,
на
которое
я
могу
положиться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Huang Zu Yin, Lin Dong Song
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.