鄭秀文 - 回味無窮 [全新Remix] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 鄭秀文 - 回味無窮 [全新Remix]




郑秀文 < 回味无穷(全新Remix) >
Чжэн Сювэнь <Бесконечное послевкусие (Совершенно Новый Ремикс)>
我舍不得你 Yeah Yeah
Я тебя терпеть не могу, Да, Да
无奈我有我的未来
Беспомощный, у меня есть свое будущее.
愿你找到心中最深刻的爱
Пусть ты найдешь самую глубокую любовь в своем сердце
永不更改 全心我祝福你
Никогда не меняйся, я благословляю тебя от всего сердца
如何能和你就此不相衬 有时仍不忿
Как я могу не соответствовать тебе, иногда я все еще злюсь
如若要爱你是这样靠天份
Если вы хотите, чтобы вас любили, вы полагаетесь на такой талант, как этот
这世上除了我谁能爱你
Кто в этом мире может любить тебя, кроме меня
除了共你可与谁热吻
Кого ты можешь поцеловать, кроме себя?
Ha... 像关系亲密的恋爱
Ха... Как близкие отношения
Ha... 没有别人如此相爱
Ха... Никто другой так сильно не любит друг друга
呈献出一切去求你这一晚陪伴我
Я отдам все, чтобы умолять тебя сопровождать меня этой ночью
祇需当打发时间别疑虑太多
Просто проводи время и не волнуйся слишком сильно
留住这一个夜晚在明日重播
Сохраните эту ночь и повторите ее завтра
陪伴我一世是这首爱的挽歌 世间
Эта элегия любви будет сопровождать меня всю оставшуюся жизнь.
Oh La La La La La La 你的歌
О, Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла, твоя песня
来日记忆衰歇之后
После того, как память о наступающем дне исчезнет,
仍然为你预留一首歌
Все еще резервирую песню для тебя
落错车如明天发现只爱旧怀抱
Если ты попадешь не в ту машину, если завтра узнаешь, что любишь только свои старые руки
才学到贪心的人总喜欢兜错路
Я только что узнал, что жадные люди всегда любят идти неправильным путем
无谓烦恼宁愿自保 当没有跟你遇到
Ненужные заботы, я предпочел бы защитить себя, когда я не встретил тебя
一个冷漠一个决绝 不多不少不相伯仲
Один безразличен, один определенно ненамного, ни больше, ни меньше, дядя Чжун
你我再也不拖不欠
Мы с тобой больше никогда не будем в долгу
但我又为何发现 在脑内剩余纪念
Но почему я обнаружил, что в моем мозгу остался мемориал?
已刚刚足够跟我纠缠
Как раз достаточно, чтобы запутать меня
一句说话一个决定 清清楚楚干干脆脆
Произнесите одно предложение и примите решение четко и просто.
你我永远不拖不欠
Мы с тобой никогда не будем откладывать или задолжаем
但庆幸尚能发现 在印象尚留纪念
Но, к счастью, я все еще могу обнаружить, что в этом впечатлении все еще есть мемориал
每一刻都记得 你甜蜜过的脸
Помню твое милое личико каждое мгновение
如果今天将失去眼前的一切
Если вы потеряете все, что находится перед вами сегодня
剩低清风 两袖也不计
Не имеет значения, осталось ли у вас два рукава с низким бризом
唯独你一个是可一不可再
Ты единственный, кто никогда больше не сможет этого сделать
下半生 准我留住你
Позволь мне оставить тебя у себя на всю оставшуюся жизнь
留医 在你的臂内疗伤
Оставайтесь в больнице, чтобы залечить травму вашей руки
治理这深刻的创伤
Чтобы справиться с этой глубокой травмой
事实或是心窝脆弱 还是已经没救药
Дело в том, что сердце хрупкое или нет никакого лечения.
留恋 在你的臂内疗伤
Ностальгия исцеляет твою руку
渡过今晚夜痛苦一场
Проведи сегодняшнюю ночь в боли
来暂时将那故事寿命
Чтобы временно рассказать эту историю
莫非多一分秀丽 才值得分享我的一切
Может быть, стоит поделиться всем, что касается меня, с немного большей красотой?
给我自信 给我地位
Дай мне уверенность, дай мне статус
这叫幸福 不怕流逝
Это называется счастьем, не бояться пройти мимо
任他们多漂亮 未及你矜贵
Какими бы прекрасными они ни были, они не так драгоценны, как вы
因有自信 所以美丽 使我自卑都放低
Из-за уверенности в себе красота заставляет меня снижать свою самооценку
在半空之中亲你 不管身世
Целую тебя в воздухе, независимо от твоей жизни





Writer(s): Various, Dennie Wong, Fai Yeung Keith Chan, Miyuki Nakajima, Wing Ki Vicky Fung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.