Paroles et traduction Sammi Cheng - 大報復

大報復

曲: C.Y.Kong词: 陈少琪

再别似眼光
冷落呆望
看着我化妆
满脑子渴望
我学会晚间
潇洒快乐游玩跳荡

要是劝我吗
别放任放荡
说话却太差
像永不到岸
是你是你昨天
亦多喜欢
午夜流浪
满足渴望
长夜已换转所有
我心已是无力等候
像烟花开始不会收
我今晚必要走
留下寂寥
在门内在门外
默默让你受
大报复发生
终于你受困
不羁一颗心
瑟缩于陷阱内悔恨
大报复发生
留待你想像别人
完全令我
赠上所有命运
极美丽性感

再别似眼光
冷落呆望
看着我化妆
满脑子渴望
我学会晚间
潇洒快乐游玩跳荡

要是劝我吗
别放任放荡
说话却太差
像永不到岸
是你是你昨天
亦多喜欢
午夜流浪
满足渴望
长夜已换转所有
我心已是无力等候

像烟花开始不会收
我今晚必要走
留下寂寥
在门内在门外
默默让你受
大报复发生
终于你受困
不羁一颗心
瑟缩于陷阱内悔恨
大报复发生
留待你想像别人
完全令我
赠上所有命运
极美丽性感

极美丽性感

长夜已换转所有
我心已是无力等候
像烟花开始不会收
我今晚必要走
留下寂寥
在门内在门外
默默让你受
大报复发生
终于你受困
不羁一颗心
瑟缩于陷阱内悔恨
大报复发生
留待你想像别人
完全令我
赠上所有命运
大报复发生
终于你受困
不羁一颗心
瑟缩于陷阱内悔恨
大报复发生
留待你想像别人
完全令我
赠上所有命运
极美丽性感

极美丽性感

Vengeance

Music: C.Y.Kong Lyric: Chan Siu Kei

Don't look at me like that anymore
Cold and indifferent
Watching me put on makeup
Your mind is filled with desire
I've learned to enjoy myself
Dancing and partying all night long

If you try to persuade me
To stop being wild
Your words are too harsh
Like a ship that never reaches shore
It's you, the you of yesterday
Who also loved
Wandering at midnight
Fulfilling desires
The long night has changed everything
My heart is too weak to wait any longer
Like fireworks that won't stop
I must leave tonight
Leaving loneliness behind
Inside and outside the door
Silently letting you suffer
Vengeance is here
You are finally trapped
Your unyielding heart
Cowering in the trap, filled with regret
Vengeance is here
Imagining you with someone else
Makes me whole
I give you your destiny
Extremely beautiful and sexy

Don't look at me like that anymore
Cold and indifferent
Watching me put on makeup
Your mind is filled with desire
I've learned to enjoy myself
Dancing and partying all night long

If you try to persuade me
To stop being wild
Your words are too harsh
Like a ship that never reaches shore
It's you, the you of yesterday
Who also loved
Wandering at midnight
Fulfilling desires
The long night has changed everything
My heart is too weak to wait any longer

Like fireworks that won't stop
I must leave tonight
Leaving loneliness behind
Inside and outside the door
Silently letting you suffer
Vengeance is here
You are finally trapped
Your unyielding heart
Cowering in the trap, filled with regret
Vengeance is here
Imagining you with someone else
Makes me whole
I give you your destiny
Extremely beautiful and sexy

Extremely beautiful and sexy

The long night has changed everything
My heart is too weak to wait any longer
Like fireworks that won't stop
I must leave tonight
Leaving loneliness behind
Inside and outside the door
Silently letting you suffer
Vengeance is here
You are finally trapped
Your unyielding heart
Cowering in the trap, filled with regret
Vengeance is here
Imagining you with someone else
Makes me whole
I give you your destiny
Vengeance is here
You are finally trapped
Your unyielding heart
Cowering in the trap, filled with regret
Vengeance is here
Imagining you with someone else
Makes me whole
I give you your destiny
Extremely beautiful and sexy

Extremely beautiful and sexy