Paroles et traduction Sammi Cheng - 天衣無縫

天衣無縫

赞成吧 要的永远得不到
反对吧 如果你能要得到
对就对 错就错
爱绝对要求一个极端

仔细听 心中呐喊的声浪
明明就 遇到完美的对象
一切很明朗
保持风度不如解放

管谁说出乎意料
我们第一眼就知道
大开了眼界
天生注定已来到请叫好

一进一退一心一意天衣无缝
两个苦中作乐
千奇百怪千变万化天衣无缝
无数乐在其中

赞成吧 要的永远得不到
反对吧 如果你能要得到
对就对 错就错
爱绝对要求一个极端

仔细听 心中呐喊的声浪
明明就 遇到完美的对象
一切很明朗
保持风度不如解放

管谁说出乎意料
我们第一眼就知道
大开了眼界
天生注定已来到请叫好

一进一退一心一意天衣无缝
两个苦中作乐
千奇百怪千变万化天衣无缝
无数乐在其中

花花世界人海茫茫谁都有苦衷
歌颂爱情听不进去他们都不懂
百闻不如一见我们还在等什么
那一举一动吻合我是你要的

Идеальная пара

Соглашайся, то, чего хочешь, всегда недостижимо
Возражай, если можешь это получить
Правильно так правильно, неправильно так неправильно
Любовь непременно требует крайностей

Внимательно слушай крики моего сердца
Ведь явно я встретила идеального мужчину
Всё предельно ясно
Сохранять самообладание хуже, чем освободиться

Пусть кто-то скажет, что это неожиданно
Мы с первого взгляда поняли
Что открыли для себя новый мир
Судьба привела нас друг к другу, ликуйте!

Шаг вперёд, шаг назад, одно сердце, одна душа, идеальная пара
Двое, находящие радость в горестях
Самые странные, самые причудливые, постоянно меняющиеся, идеальная пара
Бесчисленное веселье друг с другом

Соглашайся, то, чего хочешь, всегда недостижимо
Возражай, если можешь это получить
Правильно так правильно, неправильно так неправильно
Любовь непременно требует крайностей

Внимательно слушай крики моего сердца
Ведь явно я встретила идеального мужчину
Всё предельно ясно
Сохранять самообладание хуже, чем освободиться

Пусть кто-то скажет, что это неожиданно
Мы с первого взгляда поняли
Что открыли для себя новый мир
Судьба привела нас друг к другу, ликуйте!

Шаг вперёд, шаг назад, одно сердце, одна душа, идеальная пара
Двое, находящие радость в горестях
Самые странные, самые причудливые, постоянно меняющиеся, идеальная пара
Бесчисленное веселье друг с другом

В этом пестром мире, в море людей, у каждого свои трудности
Воспевание любви им не понять, они не знают
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, чего же мы ждем?
Каждое наше движение, каждый поцелуй совпадают, я - та, которую ты ищешь