Paroles et traduction 鄭秀文 - 娃娃看天下

忘不掉的歲月 印象裡是我淡淡泊泊的家
在日記內某夜你話我像癡心娃娃看天下
簷蓬上面那天空 那年可不一樣嗎
那天我不懂你的話

如今自己繼續每日製造我熱熱鬧鬧的一生
但在美夢裡又渴望再做個簡簡單單的人
回頭問問這天空 這人生可輕易嗎
這些你到底明白嗎

臉上泛著微熱 髮上結著紅蝴蝶
正是那段往事 我思憶中的七月
樹都長得高嗎 記得那一天嗎
你可記得那天惜別

見面卻是無話 再任性吧小娃娃
快樂了便笑吧
讓失去的感覺 又進入我軀殼
再乾半杯再找童話國

如今自己繼續每日製造我熱熱鬧鬧的一生
但在美夢裡又渴望再做個簡簡單單的人
回頭問問這天空 這人生可輕易嗎
這些你到底明白嗎

臉上泛著微熱 髮上結著紅蝴蝶
正是那段往事 我思憶中的七月
樹都長得高嗎 記得那一天嗎
你可記得那天惜別

見面卻是無話 再任性吧小娃娃
快樂了便笑吧
讓失去的感覺 又進入我軀殼
再乾半杯再找童話國

臉上泛著微熱 髮上結著紅蝴蝶
正是那段往事 我思憶中的七月
樹都長得高嗎 記得那一天嗎
你可記得那天惜別

見面卻是無話 再任性吧小娃娃
快樂了便笑吧
讓失去的感覺 又進入我軀殼
再乾半杯再找童話國

Впечатление от прожитых лет, которое невозможно забыть, - это мой слабый дом.
Однажды ночью в дневнике ты сказал, что я смотрю на мир как одержимая кукла.
Изменилось ли небо над куполом в этом году?
Я не понимал тебя в тот день

Теперь я продолжаю каждый день жить своей насыщенной жизнью
Но в прекрасном сне я мечтаю снова стать простым человеком.
Оглядываясь назад, спроси это небо, легка ли эта жизнь?
Вы понимаете это?

На лице легкий жар, а на волосах красная бабочка.
Это июль в моей памяти о том прошлом.
Растут ли деревья высокими? помнишь тот день?
Ты помнишь, как мы прощались в тот день

Когда мы встретимся, нам нечего будет сказать. Давай будем капризничать, маленькая куколка.
Смейтесь, когда вы счастливы
Пусть потерянное чувство снова войдет в мое тело
Полстакана сухого напитка, а затем найти сказочную страну

Теперь я продолжаю каждый день жить своей насыщенной жизнью
Но в прекрасном сне я мечтаю снова стать простым человеком.
Оглядываясь назад, спроси это небо, легка ли эта жизнь?
Вы понимаете это?

На лице легкий жар, а на волосах красная бабочка.
Это июль в моей памяти о том прошлом.
Растут ли деревья высокими? помнишь тот день?
Ты помнишь, как мы прощались в тот день

Когда мы встретимся, нам нечего будет сказать. Давай будем капризничать, маленькая куколка.
Смейтесь, когда вы счастливы
Пусть потерянное чувство снова войдет в мое тело
Полстакана сухого напитка, а затем найти сказочную страну

На лице легкий жар, а на волосах красная бабочка.
Это июль в моей памяти о том прошлом.
Растут ли деревья высокими? помнишь тот день?
Ты помнишь, как мы прощались в тот день

Когда мы встретимся, нам нечего будет сказать. Давай будем капризничать, маленькая куколка.
Смейтесь, когда вы счастливы
Пусть потерянное чувство снова войдет в мое тело
Полстакана сухого напитка, а затем найти сказочную страну