Paroles et traduction Sammi Cheng - 想太多

想太多

是不是习惯 你在身边 所以到深夜 不想睡
莫名的愁 苦苦的滋味
是不是习惯你在身边 才能让快乐多一些
总学不会 潇洒的面对
夜太安静 容易想太多
所有甜蜜回忆全部浮现 控制不了有点浪费
总是以为我们很相同 对你思念一天比一天浓
原来都是我想得太多 只好被情绪左右

我无法停止我的眼泪 都是情绪在作祟
爱太折磨 还是我太过沈醉

是我太习惯还是依赖 分不清爱情的真假
为何等待 为何好疲倦
我应该停止我的眼泪 不要让情绪再作祟
是想太多 是我太沈醉

Слишком много думаю

Может, привыкла, что ты рядом, и поэтому до поздней ночи не сплю,
Непонятная тоска, горький вкус.
Может, привыкла, что ты рядом, только тогда радости больше,
Всё никак не научусь беззаботно смотреть на вещи.
Ночь слишком тиха, легко начать слишком много думать,
Все сладкие воспоминания всплывают, не могу контролировать, немного расточительно.
Всегда думала, что мы так похожи, тоска по тебе день ото дня сильнее,
Оказывается, я слишком много думала, и просто позволяю эмоциям управлять собой.

Не могу остановить слёзы, это всё эмоции шалят,
Любовь слишком мучительна, или я слишком увлечена?

Я слишком привыкла или зависима, не могу отличить настоящую любовь от фальшивой,
Зачем ждать, зачем так уставать?
Я должна остановить свои слёзы, не позволять эмоциям больше шалить,
Я слишком много думаю, я слишком увлечена.